разрывное усилие - это... Что такое разрывное усилие?


разрывное усилие

 

разрывное усилие

[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

  • информационные технологии в целом

EN

  • breaking load
  • breaking strength

Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

  • разрывное течение
  • таймер

Смотреть что такое "разрывное усилие" в других словарях:

  • разрывное усилие — rus разрывное усилие (с), сопротивление (с) разрыву; предел (м) прочности на разрыв eng breaking strength, breaking resistance fra résistance (f) à la rupture deu Bruchfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la ruptura …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывное усилие бона

    — Сила, требуемая для разделения бона на части. Примечание Разрывное усилие является существенным для элементов, прикрепленных к ткани, и важным для измерения прочности ткани. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN tear resistance …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие кабеля — Минимальное гарантированное разрывное усилие кабеля с закрепленными концами, учитывающее материал и допуски на размеры компонентов кабеля (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие волокна кабеля — Усилие, которое, будучи приложено продольно к кабелю с закрепленными концами, вызывает мгновенный разрыв волокна (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre… …   Справочник технического переводчика

  • максимальное разрушение или разрывное усилие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное растягивающее усилие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate tensile stressUTS …   Справочник технического переводчика

  • растягивающее усилие — разрывное усилие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрывное усилие EN tensile load …   Справочник технического переводчика

  • Tear strength — Разрывное усилие; Прочность на разрыв …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Канат —         гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат …   Википедия

характеристики прочности тросов → Полезные статьи 【УкрЭкоПродукт】

Стальные тросы являются широко распространенным видом приспособлений, используемых в строительстве, транспорте и других областях, где существует необходимость поднятия грузов. Производители выпускают большое количество канатов, различающихся типом, конструкцией, используемыми материалами и условиями эксплуатации, что следует учитывать при выборе грузонесущего инвентаря.

Базовые характеристики

Все грузонесущие приспособления производятся в соответствии с государственными требованиями или европейскими нормами. Большая часть информации об изделии зашифрована в его маркировке, а также содержится в паспорте.

Основополагающим критерием выбора троса является его прочность, определяющая максимальный вес, который изделие выдерживает при подъеме. Это свойство зависит от сочетания многих факторов, включающих:

  • материал изготовления,
  • сечение проволоки,
  • наличие или отсутствие покрытия на проволочной поверхности,
  • тип свивки,
  • диаметр изделия,
  • диаметр отдельных проволок.

Основным свойством, по которому определяется прочность строп, является разрывное усилие каната.

Расчет параметров прочности

Сила, которую необходимо приложить, чтобы изделие разорвалось, и называется разрывным усилием каната. Данная характеристика всегда указывается в паспорте или сертификате изделия и не должна быть меньше, чем требуют условия ГОСТа, по которому оно изготовлено.

Показатель рассчитывается двумя способами:

  1. Прикладыванием усилия, достаточного для разрыва всего изделия;
  2. Разрывом каждой проволоки отдельно и суммированием показателей (временного сопротивления).

Временным сопротивлением называют максимальное механическое напряжение, при превышении которого происходит разрушение материала.

Второй способ менее надежен: суммарное усилие, необходимое для разрыва всех проволок, выше, чем для целого грузонесущего приспособления соответствующего диаметра.

При прочих равных условиях разрывное усилие возрастает пропорционально диаметру изделия.

Величина характеристики определяется экспериментальным методом на разрывной машине, чье максимальное усилие не превышает предполагаемое разрывное, более чем в 5 раз. Для определения параметра берется участок стропа длиной не менее 20 диаметров изделия, но не меньше 25 см. Испытание считается пройденным, если разрыв произошел ближе 5 см от места прикрепления и совпадает с указанным в ГОСТе.

Величиной, определяющей допустимую нагрузку на грузонесущий инвентарь и каждую из его ветвей, является коэффициент запаса прочности. Параметр показывает: во сколько раз разрывное усилие превосходит допустимое тяговое.

Характеристики, отображаемые в маркировке

Все основные параметры грузонесущих элементов указываются в их маркировке соответствующими обозначениями.

Канаты могут иметь органический (ОС) или металлический (МС) сердечник, правое или левое (Л) направление свивки прядей, одностороннее (О) или двустороннее плетение, быть раскручивающимися и нераскручивающимися (Н), рихтованными (Р) или нерихтованными, с цинковым покрытием для особо жесткий (ОЖ), жестких (Ж) или средне агрессивных (С) условий работы или без покрытия, изготовленными с нормальной или высокой (Т) точностью.

По механическим характеристикам инвентарь делится на марки:

  • высокого качества (ВК),
  • обыкновенного качества (В).

А по назначению изделия разделяются на:

  • грузолюдские (ГЛ), служащие для транспортировки людей и грузов;
  • грузовые (Г), созданные только для переноса грузов.

Кроме вышеперечисленных параметров, в маркировке указывается диаметр приспособления, временное сопротивление проволок (Н/мм2), ГОСТ (ТУ), по которому оно изготовлено.

Для описания грузового троса, сделанного по ГОСТу 2688-80, имеющего диаметр 18 мм, правую крестовую свивку, повышенную точность изготовления, марку высокого качества и временное сопротивление разрыву 1570 Н/мм2, оцинкованного для работы в условиях средней жесткости, будет использована такая маркировка:

Канат 18 Г-ВК-С-Т-1570 ГОСТ 2688-8

Подбирать трос следует, обращая особое внимание на прочность, чтобы изделие долго и надежно выполняло свои функции в транспортировке грузов.

Усилие разрывное канатов - Справочник химика 21

    РАЗРЫВНЫЕ УСИЛИЯ СТАЛЬНЫХ КАНАТОВ  
[c.210]

    Разрывное усилие Р каната в целом, Н [c.17]

    Р — разрывное усилие целого каната в кГ  [c.124]

    Расчетное разрывное усилие на канат Л=6 50 000=300 ООО Н. По табл. 1 разрывное усилие на канат равно 351 ООО Н, что соответствует диаметру каната 27 мм. При числе ветвей стропа ш=2, угле наклона к вертикали а=30° усилие в каждой ветви стропа будет равно  [c.26]

    Разрывное усилие каната можно определить двумя способами разрывом каната и разрывом каждой проволоки с последующим суммированием разрывных усилий для всего каната. Суммарное разрывное усилие всех проволок каната всегда больше разрывного усилия целого каната того же диаметра из-за неравномерности работы отдельных проволок. Для расчета берется разрывное усилие каната в целом, так называемое предельное (расчетное) разрывное усилие. Если известно разрывное усилие каната, определенное по разрыву отдельных проволок, то при расчетах его следует уменьшить н 17%, т. е. расчетное разрывное усилие каната выбирать равным 0,83 от суммарного разрывного усилия всех проволок каната. 

[c.60]


    Одним из оправдавших себя направлений совершенствования стальных канатов, применяемых в грузоподъемных машинах, является обжатие прядей перед свивкой их в канат. Это позволяет примерно на 10—15 % увеличить разрывное усилие каната в целом. [c.20]

    Разрывное усилие каната зависит от его диаметра и прочности отдельных проволок, которая определяется маркой металла, из которого они изготовлены. При выполнении монтажных работ разрешается нагружать канаты таким усилием, которое в несколько раз меньше разрывного усилия. Отношение разрывного усилия каната к номинальной нагрузке называется коэффициентом запаса прочности, который для чалочных канатов и стропов должен быть не менее 6. Определяют разрывное усилие Р каната по формуле P=k Q, где к — коэффициент запаса прочности Q — требуемое усилие. [c.118]

    Р — разрывное усилие каната в целом, принимаемое по сертификату или табл. 1 и 2. [c.120]

    Стальные проволочные канаты перед установкой на грузоподъемную машину должны быть проверены на прочность по формуле Р 5 К. Здесь Р — разрывное усилие каната в делом (в Н), принимаемое по сертификату (в тех случаях, когда в сертификате дано раз рывное усилие, значение Р нужно определить умножением этого усилия на 0,83 или на соответствую- 

[c.259]

    При выборе сечения каната для стропов разрывное усилие каната в ветви стропа определяется как [c.262]

    При отправке заказчикам завод-изготовитель снабжает канат сертификатом, удостоверяющим его качество и количество (длину и массу), а также разрывное усилие каната в целом. Часто приводится лишь значение суммарного разрывного усилия всех проволок в канате, которое необходимо пересчитать на значение разрывного усилия для каната в целом, пользуясь соотношениями, приведенными в стандарте на канат данной конструкции и прочности проволок. В среднем суммарное разрывное усилие проволок больше разрывного усилия каната примерно на 17 %, т. е. [c.20]

    Для изготовления вант, стропов и оснастки грузоподъемных механизмов применяют стальные канаты (ГОСТ 3241—80). Канаты подбирают по разрывному усилию — нагрузке, при которой 328 [c.328]

    Расчетное усилие на канат / =6 43 120=258 720 Н. По табл. 1 ближайшее разрывное усилие на канат равно 2 945 000 Н, что соответствует диаметру каната 24,5 мм. 

[c.26]

    Примечание. Коэффициент запаса прочности — отношение разрывного усилия каната в целом (в кг) к наибольшему допускаемому усилию в канате (в кг). [c.284]

    Расчетное разрывное усилие каната в целом, Н [кгс], не меиее [c.255]


    По полученной величине разрывного усилия с учетом условий работы по соответствующему стандарту выбирают тип каната и его технические характеристики. [c.21]

    Определив максимальное усилие в канате, с учетом соответствующего коэффициента запаса прочности (см. табл. 10), находят разрывное усилие каната и выбирают его по ГОСТ, принимая канат с ближайшим большим разрывным усилием. [c.73]

    Проводятся также исследования по увеличению разрывного усилия стальных канатов за счет применения проволоки повышенной прочности с сопротивлением разрыву до 2400 МПа, двухслойной свивки проволок в канат и увеличения при этом степени заполнения металлом поперечного сечения каната, применения канатов с металлическим сердечником и др. 

[c.20]

    Пример 2. Определить максимально допустимое усилие в канате полиспаста, если известно, что суммарное разрывное усилие проволок в канате типа ТК 6X37 равно 200 ООО Н и что канат намотан на барабан электрической лебедки, работающей при легком [c.11]

    Размер каната Предельно допускаемая нагрузка иа ча-лочный канат, кг Разрывное усилие каната, кг Вес 1 м каната, кг  [c.668]

    Допускаемое разрывное усилие Яразр каната (троса) определяется по формуле  [c.629]

    Диаметр, мм Площадь сечення всех проволок, мм Вес 100 м каната, К Разрывное усилие в кГ (ие менее) при расчетном пределе прочности проволок при растяжении, кГ/см  [c.665]

    Диаметр. им Площадь сечения всех проволок, /лм Вес 100 м каната, кг Разрывное усилие в кГ (не менее) при расчетном пределе прочности проволоки при растяжении. кГ/см  [c.666]

    П р I м е ч проволоки. а И и е. Канаты, разрывное усилие которых указано правее и ниже жирной линии, изготовляются из светлой  [c.122]

    Иногда в сертификатах указывают не разрывное усилие каната в целом, а суммарное разрывное усилие всех проволок в канате. В этих случаях для получения величины разрывного усилия каната нужно суммарное усилие умножить на коэффициент 0,83. [c.257]

    К каждому стальному канату заводом-изготовителем должен быть приложен сертификат, в котором указываются диаметр и длина конструкции и результаты Испытаний каната, в том числе и разрывное усилие. При отсутствии сертификата разрывное усилие каната определяется лабораторным испытанием на разрыв отдельных проволок. Расчетное разрывное усилие каната в целом составляет 0,83 суммарного разрывного усилия проволок. [c.75]

    При проверке прочности канатов разрывное усилие бере1ся по сертификату. В случае отсутствия сертификата разрывное усилие определяется путем лабораторного испытания. При определении разрывного усилия путем разрыва отдельных проволок расчет каната ведется по суммарному усилию, умноженному на 0,83. 

разрывное усилие - это... Что такое разрывное усилие?


разрывное усилие

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева. 2003.

  • разрываться
  • разряжаться на

Смотреть что такое "разрывное усилие" в других словарях:

  • разрывное усилие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN breaking loadbreaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие — rus разрывное усилие (с), сопротивление (с) разрыву; предел (м) прочности на разрыв eng breaking strength, breaking resistance fra résistance (f) à la rupture deu Bruchfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la ruptura …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывное усилие бона — Сила, требуемая для разделения бона на части. Примечание Разрывное усилие является существенным для элементов, прикрепленных к ткани, и важным для измерения прочности ткани. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN tear resistance …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие кабеля — Минимальное гарантированное разрывное усилие кабеля с закрепленными концами, учитывающее материал и допуски на размеры компонентов кабеля (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие волокна кабеля — Усилие, которое, будучи приложено продольно к кабелю с закрепленными концами, вызывает мгновенный разрыв волокна (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre… …   Справочник технического переводчика

  • максимальное разрушение или разрывное усилие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное растягивающее усилие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate tensile stressUTS …   Справочник технического переводчика

  • растягивающее усилие — разрывное усилие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрывное усилие EN tensile load …   Справочник технического переводчика

  • Tear strength — Разрывное усилие; Прочность на разрыв …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Канат —         гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат …   Википедия

разрывное усилие - это... Что такое разрывное усилие?


разрывное усилие
breaking strength, breaking tension

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  • разрывное течение
  • разрывное усилие кабеля

Смотреть что такое "разрывное усилие" в других словарях:

  • разрывное усилие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN breaking loadbreaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие — rus разрывное усилие (с), сопротивление (с) разрыву; предел (м) прочности на разрыв eng breaking strength, breaking resistance fra résistance (f) à la rupture deu Bruchfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la ruptura …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывное усилие бона — Сила, требуемая для разделения бона на части. Примечание Разрывное усилие является существенным для элементов, прикрепленных к ткани, и важным для измерения прочности ткани. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN tear resistance …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие кабеля — Минимальное гарантированное разрывное усилие кабеля с закрепленными концами, учитывающее материал и допуски на размеры компонентов кабеля (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие волокна кабеля — Усилие, которое, будучи приложено продольно к кабелю с закрепленными концами, вызывает мгновенный разрыв волокна (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre… …   Справочник технического переводчика

  • максимальное разрушение или разрывное усилие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное растягивающее усилие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate tensile stressUTS …   Справочник технического переводчика

  • растягивающее усилие — разрывное усилие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрывное усилие EN tensile load …   Справочник технического переводчика

  • Tear strength — Разрывное усилие; Прочность на разрыв …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Канат —         гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат …   Википедия

разрывное усилие - это... Что такое разрывное усилие?


разрывное усилие
  1. breaking strength
  2. breaking load

 

разрывное усилие

[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

  • информационные технологии в целом

EN

  • breaking load
  • breaking strength

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

  • разрывное течение
  • разрывное усилие бона

Смотреть что такое "разрывное усилие" в других словарях:

  • разрывное усилие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN breaking loadbreaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие — rus разрывное усилие (с), сопротивление (с) разрыву; предел (м) прочности на разрыв eng breaking strength, breaking resistance fra résistance (f) à la rupture deu Bruchfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la ruptura …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывное усилие бона — Сила, требуемая для разделения бона на части. Примечание Разрывное усилие является существенным для элементов, прикрепленных к ткани, и важным для измерения прочности ткани. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN tear resistance …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие кабеля — Минимальное гарантированное разрывное усилие кабеля с закрепленными концами, учитывающее материал и допуски на размеры компонентов кабеля (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие волокна кабеля — Усилие, которое, будучи приложено продольно к кабелю с закрепленными концами, вызывает мгновенный разрыв волокна (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre… …   Справочник технического переводчика

  • максимальное разрушение или разрывное усилие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное растягивающее усилие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate tensile stressUTS …   Справочник технического переводчика

  • растягивающее усилие — разрывное усилие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрывное усилие EN tensile load …   Справочник технического переводчика

  • Tear strength — Разрывное усилие; Прочность на разрыв …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Канат —         гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат …   Википедия

разрывное усилие - это... Что такое разрывное усилие?


разрывное усилие

1) Engineering: breaking strength, breaking tension

2) Construction: breaking force, rupture stress

3) Polygraphy: breaking strain, tear strength

4) Textile: breaking stress

5) Oil: breaking load

6) Astronautics: disconnect force

7) Drilling: tensile load, ultimate tension

8) Makarov: buckling load

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

  • разрывное управление
  • разрывное усилие кабеля

Смотреть что такое "разрывное усилие" в других словарях:

  • разрывное усилие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN breaking loadbreaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие — rus разрывное усилие (с), сопротивление (с) разрыву; предел (м) прочности на разрыв eng breaking strength, breaking resistance fra résistance (f) à la rupture deu Bruchfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la ruptura …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывное усилие бона — Сила, требуемая для разделения бона на части. Примечание Разрывное усилие является существенным для элементов, прикрепленных к ткани, и важным для измерения прочности ткани. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN tear resistance …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие кабеля — Минимальное гарантированное разрывное усилие кабеля с закрепленными концами, учитывающее материал и допуски на размеры компонентов кабеля (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные …   Справочник технического переводчика

  • разрывное усилие волокна кабеля — Усилие, которое, будучи приложено продольно к кабелю с закрепленными концами, вызывает мгновенный разрыв волокна (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre… …   Справочник технического переводчика

  • максимальное разрушение или разрывное усилие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breaking strength …   Справочник технического переводчика

  • разрывное растягивающее усилие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate tensile stressUTS …   Справочник технического переводчика

  • растягивающее усилие — разрывное усилие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрывное усилие EN tensile load …   Справочник технического переводчика

  • Tear strength — Разрывное усилие; Прочность на разрыв …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Канат —         гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат …   Википедия