Ода мастерству: витражи в бунгало Милуоки | WUWM 89,7 FM

Милуоки известен множеством архитектурных жемчужин — кремовым городским кирпичом, домами, спроектированными Калатравой, Фрэнком Ллойдом Райтом, и, в меньшей степени, бунгало.Этот стиль дома можно найти по всему Милуоки, и, как правило, в его дизайн встроены один или несколько классических витражей.

Окна оставляют свой след на тех, кто живет в бунгало, особенно на Кирстен Бо. Недавно она обратилась к Bubbler Talk с вопросами:

«Что за история с вездесущими витражами в классических бунгало MKE? Кто их спроектировал, есть ли в них повторы, есть ли в них какой-то смысл?»

Эта тема мне очень близка.Я выросла в бунгало в Милуоки с витражами, у двух моих сестер и у меня есть татуировки с таким же дизайном. Куда бы мы ни пошли, это часть нашего дома, живем ли мы в Милуоки или в Калифорнии. Естественно, мне пришлось помочь ответить на этот вопрос Кирстен.

Кредитное фото любезно предоставлено семьей Новаковски

Сестры Анна, Алисон и Одри Новаковски демонстрируют свои одинаковые татуировки у окна в бунгало в Милуоки, в котором они выросли.

Большинство бунгало в Милуоки были построены с начала 1900-х до 1940-х годов.

Кредит любезно предоставлен Карлен Хатала / Город Милуоки

В начале 1920-х годов концепция жилищного строительства заключалась в заключении контракта с компанией или строителем на получение участка, строительство дома и выбор элементов интерьера. Уолтер Труттнер, также известный как Человек из бунгало, был одним из многих строителей, специализирующихся на строительстве домов на территории.

«Одна из концепций, которая развивалась в подростковом возрасте и в 20-е годы, заключалась в универсальном соглашении с этой компанией, чтобы получить свой участок и построить дом», — объясняет Карлен Хатала, старший проектировщик отдела сохранения памятников старины. город Милуоки.

Поскольку многие бунгало были построены на месте через подрядчика, она говорит, что в дизайне и планировке много повторений — и множество элементов соединились, чтобы создать своего рода бунгало для бунгало.

«Я думаю, что есть много вещей, которые совпадали вместе: рост населения в начале 20 века, потребность в жилье, концентрация талантливых иммигрантов, которые могли бы работать на столярных предприятиях, производящих красивые изделия из дерева в домах — витражи, которые «, — объясняет Карлен.«И это было то, чего желали люди».

Credit Audrey Nowakowski

Сага о собаке Кирстен и Генри Бо находится в идеальном месте перед мантией гостиной, обрамленной витражами и шкафами.

Гостиная и столовая — это витрины в бунгало. Они украшены великолепными изделиями из дерева, арками, разделяющими комнаты, встроенными буфетами или фарфоровыми шкафами, распашными дверями дворецкого, окнами для фортепиано и многим другим. Обычно буфеты и двери дворецкого были украшены витражами на передних окнах.

«[Окна] создают барьер. Но опять же, это чувство артистизма, [которое] было очень приятно людям», — говорит Карлен. «И они этого хотели на долгие годы, ну, по крайней мере, на несколько десятилетий … Я просто поражен тем, что здесь производили».

Кредит Одри Новаковски

Это одно из двух окон, обрамляющих камин в доме Кирстен Бо в Вашингтон-Хайтс. Такой же дизайн воплощен в их встроенном буфете и большом окне в фойе.

Элементы, такие как столярка и кладка кирпича, будут выполнены на месте. Однако, по словам Эндрю Паремски, все витражи заказывались подрядчиками из витражных студий, где размеры рам, как правило, были немного более стандартизованными. Он генеральный директор и ведущий мастер Enterprise Art Glass Works, Inc. в Хейлз Корнерс. Компания работает с 1903 года.

Кредит Одри Новаковски

Эндрю Паремски из Enterprise Art Glass Works Inc. вырезает точные копии витражей для окна, которое он восстанавливает в своем магазине.

«В Милуоки была тонна студий по производству витражей. Честно говоря, в Милуоки в центре города и его окрестностях было 30-40 студий по производству витражей. Это было огромно, — говорит Эндрю. «От цветного стекла, прозрачного, свинцового стекла, стекла со скошенной кромкой, витражей до церковных окон — было необходимо все».

Расширенный разговор

Разговор с Эндрю Паремски из Enterprise Art Glass Works, Inc.

Прозрачное и цветное стекло заказывали у крупных производственных компаний по всей стране. Необработанные элементы были собраны оконными компаниями в Милуоки по каталогу или по индивидуальному проекту. В каталогах витражей представлены сотни прекрасных дизайнов.

Кредитный каталог любезно предоставлен Эндрю Паремски

Pittsburgh Plate Glass Company была одной из многих по всей стране, предлагавших каталоги для выбора дизайна витражей.Самая низкая стоимость в этом каталоге начала 1900-х годов составляет 1,10 доллара за квадратный фут.

Одной из основных компаний, производящих витражи, была компания Kokomo Opalescent Glass из Кокомо, штат Индиана, — говорит Эндрю. В 1890-х годах в Милуоки было три компании по производству художественного стекла. Тогда, как раз перед Первой мировой войной, в городском справочнике Милуоки были перечислены шесть фирм в центре города, добавляет Карлен.

Эти компании включали Milwaukee Mirror and Art Glass Works, Columbia Stained Glass and Decorating Company и Niedecken-Walbridge Company, наиболее известную своими собственными шкафами и сотрудничеством основателя Джорджа Нидекена с Фрэнком Ллойдом Райтом и другими архитекторами Prairie School.

Предоставлено Дайаной Хольцман, Майком Берейтер и Ребеккой Зильбер.

Витражи в домах Дайаны Хольцман, Майка Берейтера и Ребекки Зильбер.

К 1970-м годам Карлен отмечает, что только компания Columbia Stained Glass Company осталась в бизнесе. Сегодня в Милуоки нет крупных производителей художественного стекла, хотя небольшие мастерские остаются.

«Витражи были актуальны в период декоративно-прикладного искусства того времени, а затем в стиле прерий», — говорит Эндрю.Он считает, что связь людей с витражами исторически во многом определялась религией.

«Я думаю, что красота и спокойствие, которые витражи придают дому, будут напоминать то, что они чувствовали, когда были в церкви», — говорит он. «Это просто придает дому определенную атмосферу, которую невозможно получить ни от чего другого … это просто красивая вещь».

«Это просто придает дому определенную атмосферу, которую невозможно получить ни от чего другого … это просто красивая вещь.»- Андрей Паремский

Кредит Одри Новаковски

Этот витраж находится в фойе дома в южной части Милуоки. Два меньших фортепьянных окна соответствуют этой теме в соседней комнате.

Но после Второй мировой войны жилищное строительство стало быстрее и дешевле. Карлен объясняет, что работы из дерева и декоративные окна больше не были финансовым или визуальным приоритетом.

«Спрос на жилье был после войны из-за предшествовавшей ей депрессии.Вытащите их так быстро, как только сможете. Все эти люди хотят создавать семьи и просто бум, все просто взорвалось », — говорит она.

Это привело к созданию пригородов и строительных компаний, инвестирующих в сборные дома по всей стране.

Кредит любезно предоставлен Уэйном Рокики

Окно в коридоре (вверху слева), окно двери кухни / дворецкого (внизу слева) и книжный шкаф (справа) показывают, как витражи включены во множество помещений дома.

Кирстен Бо говорит, что строительство ее дома было завершено весной 1920 года. Когда она и ее муж Генри искали дом, в их бунгало были все исторические элементы, которые они искали, чтобы они чувствовали себя как дома, особенно витражи.

Кредит Одри Новаковски

Генри и Кирстен Бо перед одним из витражей в их доме в Вашингтон-Хайтс. Цветочная тема понравилась Кирстен; для Генри это напоминает ему огненную пиранью из Super Marios Bros.игра.

«Мне очень понравился этот цветочный мотив, и потом мы также понимаем, что он вроде как… цветы в Super Mario Brothers… так что он нам идеально подошел», — говорит она. «Вы вроде как знали, что это должно было быть».

Бунгало Milwaukee — это нечто особенное, выдержавшее испытание временем. Итак, находитесь ли вы в доме, о котором заботились более 100 лет, или с любовью восстанавливаете его — если витражи останутся, у вас есть кусочек яркой истории.

Есть вопрос, на который вы хотите дать ответ WUWM? Отправьте свой запрос ниже. (Если модуль не отображается, обновите страницу.)

7 самых красивых витражей в мире

Традиционное изготовление витражей имеет долгую историю. Фактически, он существует уже почти тысячелетие, когда средневековые ремесленники (которые, возможно, также были сумасшедшими учеными) сочетали перегретое стекло с металлическими солями, чтобы создать блестящую гамму оттенков.Установка витражей в здания требует значительного инженерного мастерства, поскольку стеклянные элементы должны идеально вписываться в их железные рамы, которые, в свою очередь, должны выдерживать вес всей конструкции. А поскольку они часто работают как окна, завершенные работы должны выдерживать различные погодные условия. Помимо этих технических деталей, витражи представляют собой великолепные произведения искусства, в которых свет и цвет используются для изображения сцен, в некоторых случаях, или для изменения окружающего освещения в пространстве.Предлагаем вашему вниманию семь удивительных образцов витражей со всего мира.

Храм Святого Семейства | Барселона

Саграда Фамилия, Барселона. Фото: Дэн Тейлор, Flickr

.

Хотя архитектор-революционер Антони Гауди скончался в 1926 году, продолжается строительство его великого произведения — собора Ла Саграда Фамилия в Барселоне, согласно его первоначальным планам. Все началось в 1882 году, когда началась работа над тем, что должно было быть неоготическим строением, но когда первоначальный главный архитектор ушел, Гауди вмешался и переосмыслил святилище как более инновационное, современное здание.Блестящие витражи — это дополнение 21 века, хотя они помогают дополнить видение Гауди «церкви гармоничного света». Carrer Mallorca, 401, Барселона, Испания

Мечеть Насир аль-Мульк | Шираз, Иран

Мечеть Насир аль-Мульк, Шираз, Иран Фото: Wikimedia Commons

Исламская архитектура известна потрясающими геометрическими узорами и яркими оттенками. Поэтому вполне уместно, что мечеть Насир аль-Мульк в Иране использует эти характеристики в своих совершенно волшебных витражах.Лучшее время для просмотра великолепных порталов — утро, поскольку свет проникает сквозь них, создавая ослепительные узоры, танцующие на полу. Провинция Фарс, Шираз, ул. Лотф Али Хан Занд, Иран

Собор Ковентри | Ковентри, Англия

Собор Ковентри в Англии. Фото: Wikimedia Commons

.

После того, как во время Второй мировой войны готическая церковь 14 века подверглась бомбардировке, было решено, что руины будут сохранены, а рядом будет построена новая церковь.Эта новая церковь, собор Святого Михаила, является домом для впечатляющих витражей, созданных покойным великим художником-витражистом Лоуренсом Ли. В церкви также сохранились остатки средневековых витражей старого собора, спроектированных Джоном Торнтоном. 1 Hill Top Ковентри, Англия

Сент-Шапель | Париж

Сент-Шапель в Париже. Фото: любезно предоставлено Wikimedia

.

Хотя Нотр-Дам и базилика Сакре-Кёр могут быть двумя из самых известных религиозных построек в Париже, от маленькой Сент-Шапель захватывает дух — по крайней мере, когда дело доходит до витражей.Построенная в 13 веке, часовня занимает около 6500 квадратных футов на 15 панелях, на каждой из которых изображены библейские сцены. В 2015 году была завершена тщательная реставрация окон. Sainte-Chapelle 8, Boulevard du Palais, Paris

Santuário Dom Bosco | Бразилиа, Бразилия

Панорамный вид изнутри церкви Santuário Dom Bosco, Бразилиа. Фото: любезно предоставлено Wikimedia

.

Спроектированная городским дизайнером Лусио Коста и архитектором Оскаром Нимейером, бразильская столица Бразилиа — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — является домом для ряда архитектурных жемчужин, в том числе Сантуарио Дом Боско.Хотя его внешний вид может показаться непритязательным, интерьер залит неземным голубым светом благодаря 80 витражам, в которых используется двенадцать различных оттенков. St. de Habitações Individualuais Geminadas Sul 702 — Бразилиа, Бразилия

Чикагский культурный центр | Чикаго

Потолок купола Тиффани в Чикагском культурном центре. Фото: любезно предоставлено Wikimedia

.

Внутри Чикагского культурного центра находится великолепная ротонда, которая могла бы удерживать самый большой в мире купол Тиффани, красавицу 1897 года, созданную швейцарским «главным мастером мозаики» Джейкобом Адольфусом Хольцером.Огромный стеклянный шедевр имеет диаметр 38 футов и состоит из 30 000 стеклянных панелей. Раньше он освещался естественным светом, но в 1930-х годах был построен защитный внешний купол, чтобы уменьшить ущерб, нанесенный строению, а сегодня купол освещается искусственно. 78 East Washington St., Чикаго, Иллинойс

Реймсский собор | Реймс, Франция

Окна, спроектированные Марком Шагалом, во французском Соборе Реймса. Фото: любезно предоставлено Wikimedia

.

Реймсский собор имеет долгую историю витражей, начиная с окон средневековой эпохи.И хотя сохранилось лишь несколько оригинальных витражей, они являются непреходящим свидетельством красоты готического искусства. В 20-м и 21-м веках три художника предоставили новые окна взамен давно разрушенных: местная художница Брижит Симон-Марк, дочь мастера витража; Марк Шагал; и Ими Кнобель. Place du Cardinal Luçon, 51100 Реймс, Франция

Обложка: Мечеть Насир аль-Мульк, Шираз, Иран.

Фото: Wikimedia Commons.

Все Витражи Марка Шагала

Начало 20-го века принесло по всей Европе появление авангардных импульсов, некоторые из самых специфических проявлений произошли в , Россия, .А именно, в царском режиме появилось новое поколение художников, предлагающих новые модели творчества под влиянием русского фольклора и доминирующих европейских тенденций, таких как футуризм и кубизм. Переосмыслив форму, технику рисования и общий подход к искусству, они представили смелых и весьма новаторских практик, которые привели к максимальному экспериментированию, достигшему своей кульминации после Октябрьской революции 1917 года и падения Российской Империи.

Одним из самых плодовитых сторонников раннего русского авангарда, отцом-основателем знаменитой экспериментальной художественной школы Витебского художественного училища, выдающимся мастером и, по мнению многих ученых, самым известным еврейским художником в истории искусства был Марк Шагал .Постоянно перемещаясь по крупным европейским городам, эта выдающаяся фигура разработала уникальную эстетику, глубоко проникшуюся еврейской народной культурой , находясь под влиянием фовизма, символизма и кубизма.

Шагал не привыкать к любой среде, и хотя в основном отмечен своими картинами, рисунками и книжными иллюстрациями , художник создал ряд исключительных работ в различных форматах, таких как керамика, декорации и гобелены.

Однако особое место в его впечатляющем творчестве занимает витраж , изготовленный Шагалом для различных сакральных и светских пространств .Эта среда позволила художнику поэкспериментировать со свойствами стекла, добиться необычайной окраски и визуальных эффектов , вызванных естественным светом, который освещает фрески.

В свои 70 лет Шагал начал проектировать окна, и его первый проект такого типа был выпущен в 1956 году для церкви в Асси . Во многих своих французских и международных заказах художник сотрудничал с Чарльзом Марком в мастерской Жака Симона.

Слева: Боковой витраж Марка Шагала в церкви Всех Святых Тудели / Справа: Окно Марка Шагала в Чичестерском соборе.Изображения через Creative Commons

Европейские витражи Марка Шагала

Один из проектов Марка Шагала включал трех витражей для собора в Меце между 1958 и 1968 годами, а в 1960 году Уолтер Хасси, декан Чичестера, заказал художнику одно окно в Чичестерском соборе в Англии . Любопытно то, что это конкретное окно отличается от других, более ярких изделий из стекла, поскольку преобладающим цветом здесь является красный, связанный с цветами находящегося поблизости гобелена Бенкера Ширмера.

Окна в церкви Всех Святых в Тудели были заказаны сэром Генри и леди д’Авигдор-Голдсмид в память о Саре д’Авигдор-Голдсмид , их дочери, трагически погибшей в 1963 году в возрасте 21 года. покойная девушка и ее мать были озадачены работой Шагала на выставке Лувра 1961 года, особенно окнами, предназначенными для синагоги Медицинского центра Хадасса в Иерусалиме, поэтому родители решили поручить Шагалу изготовить двенадцать прекрасных произведений в синей цветовой гамме. .

В 1968 году Шагал получил заказ от Реймского собора на изготовление девяти окон; работы были завершены в 1974 году, и художник отреагировал на исторический контекст этой жемчужины готической архитектуры, отдав дань уважения цветам средневековых окон.

Единственный заказ, над которым Шагал работал до своей смерти в 1985 году, был для церкви Святого Стефана в Германии. После завершения шесть окон в восточном алтаре и три окна в трансепте были восприняты как как знак доброй воли между еврейской и христианской конфессиями .

Фрагмент «Окна Америки» Марка Шагала в Институте искусств Чикаго. Изображение с Flickr

Витражи Шагала в США

Один из самых больших витражей, произведенных Шагалом в Соединенных Штатах. — это тот, который в просторечии называется Окно мира в здании Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. Окно посвящено памяти Генерального секретаря ООН Дага Хаммаршельда, погибшего в авиакатастрофе в 1961 году. Это произведение включает символы мира и музыкальные ноты Девятой симфонии Бетховена, любимой Хаммаршельда.

В 1920-х годах Джон Д. Рокфеллер-младший построил Юнион-церковь в Покантико-Хиллз, штат Нью-Йорк, для чего его жена, Эбби Олдрич Рокфеллер, которая была большим покровителем искусств, заказала многих художников для создания витражей. Шагал изготовил несколько мемориальных окон, в том числе одно под названием Добрый самаритянин , заказанное Дэвидом Рокфеллером в 1963 году, чтобы увековечить память своего отца, Джона Д. Рокфеллера.

В начале 1970-х Шагал посетил Чикаго, работая над своей мозаикой Четыре сезона для Chase Tower Plaza.Художник почувствовал вдохновение, когда группа предложила сделать окна для Института искусств Чикаго . После завершения строительства окон было решено, что они будут ознаменовать 200-летие Соединенных Штатов Америки , и именно так их назвали американскими окнами. Шесть выдающихся панелей представляют разнообразное культурное наследие страны, а также свободу вероисповедания.

Марк Шагал работает над серией витражей (1961)

Значение витражей в творчестве Шагала

Последним элементом, который следует упомянуть, чтобы приложить этот краткий обзор производства витражей Шагала, являются витражи , сделанные для синагоги Медицинского центра Хадасса Еврейского университета в Иерусалиме в 1960 году.Эта конкретная серия из двенадцати окон, представляющих двенадцать колен Израиля, возможно, обобщает лучшее, что его стиль, как уже упоминалось, уходил корнями в еврейский фольклор. В основу своей концепции художник положил идею о том, что синагогу следует воспринимать как корону, предложенную еврейской королеве . После завершения работы окна были выставлены в Париже, а затем в Музее современного искусства в Нью-Йорке в 1961 году, а в следующем году они были навсегда установлены в Иерусалиме.

После всех примеров и того факта, что Шагал был искусным практиком, способным завоевать любые средства массовой информации, можно сделать вывод, что даже в старости он твердо верил в паблик-арт и его потенциал для улучшения любого пространства и предоставления места для созерцание и превосходство.

Америка Марка Шагала Окна

Совет редакции: Шагал: витражи

Марк Шагал, как и другие известные художники ХХ века, работал в различных жанрах изобразительного искусства, но никто так не запустил монументальное искусство витражей, как Шагал. Здесь выделены окна в Меце, Саарбурге, Майнце, Реймсе, Покантико, Иерусалиме, Ницце и Цюрихе вместе с документацией огромной подготовительной работы и различных этапов проектирования и окраски окон.Эта необычайно иллюстрированная книга, отредактированная внучкой Шагала Мерет Мейер, является триумфом красоты и техники, показывая множество деталей окон и все подготовительные рисунки, чтобы помочь читателю понять общую картину. Это книга, которую стоит ценить и ценить.

Featured image: Почтовая марка с изображением Марка Шагала Витраж ООН. Изображение креативного сообщества.

Верховный суд Сан-Диего: витражи

Когда вы войдете в Зал правосудия Сан-Диего, вы заметите витражи. окна выходят на центральный атриум.Верховный суд округа Сан-Диего рада поделиться историей этих окон словами и картинками с наши посетители всемирной паутины.

Витражи с видом на центральный атриум в Зале Справедливость несет в себе историю, которая изгибается сама по себе, как и стилизованные листва, которая так украшает викторианское искусство.

Окна напоминают о конце 19 века, когда округ Сан-Диего Наблюдательный совет проголосовал за заказ художественного стекла на сумму 2000 долларов у Джона Мэллона Сан-Франциско, чтобы украсить здание суда 1889 года.На эту сумму куплено 42 витражи с изображением великой печати Великой печати 42 государства тогда в Союзе. Считается, что Мэллон использовал процесс, который, по его словам, придумать, где изображения фотографировались на стекле, а дизайн «выгорели» до того, как были написаны маслом. Медальоны печати были тогда окружен витражами, иногда украшенными ограненными драгоценностями. цветочные, ленточно-лиственные или геометрические и чешуйчатые узоры.

Выбор Мэллона, кажется, является сознательным выражением гражданской гордости. первый класс. Как отмечается в California Architecture and Building News of the время художественное стекло «стало одной из потребностей современности» и У Мэллона была «почти монополия на внутреннем рынке в своей линейке». Он спроектировал окна для семьи Крокер и сенатора Леланда Стэнфорда в Сан-Франциско Район залива, а также вилла Монтесума в Сан-Диего и окружающие церкви.

Несмотря на блеск стекла, художественно проработанный дизайн и глубокую блеск написанных изображений, волна моды не пощадила изящных произведения искусства. К тому времени, когда здание суда 1889 года было снесено в 1959 году, чтобы освободить место для нынешнее здание, викторианские украшения и экстравагантности часто были кажутся неуклюжими или старомодными по сравнению с урезанными гладкость модерна 1960-х. Некоторые общественные настроения утверждали, что античный окна должны быть сохранены и включены в новую структуру как жизненно важное звено с историей, но преобладало предпочтение новому и иному.В покоробленные, а иногда и поврежденные окна, испещренные грязью и копотью, были упакованы и предан забвению хранения.

Окна снова привлекли внимание общественности в 1978 году после того, как поджигатель уничтожил Электрическое здание и театр Old Globe в парке Бальбоа. Трагедия побудили двух судей, помнивших сокровища, попросить Правление Смотрители, где были размещены окна двора. Должностные лица графства тогда перевезли произведения искусства из арендованного хранилища в более безопасный округ учреждение, где экспертиза показала, что окно Массачусетса отсутствует.Интенсивное освещение в СМИ пробудило память о бывшем менеджере US National Бэнк, который узнал в окне то самое окно, которое томилось в его Гараж на 19 лет, сдан на свалку.

Графский фотограф Ганс Вендт впоследствии сделал слайды с каждого произведения искусства и Мэри Уорд, историк округа в Департаменте парков и отдыха, тщательно задокументировал и каталогизировал коллекцию. Совет Надзиратели в конце концов решили выставить витраж в графстве. судов и Консультативный совет по общественным искусствам начали кампанию по профинансировать реставрацию и постоянную установку.Юридическое сообщество и другие гражданские доноры щедро откликнулись на призыв: Окно Калифорнии будет установлено первым.

Но 12 окон так и не нашли своего дома. Возможно, было недостаточно подходящих мест. в наличии, а может, деньги закончились. Во всяком случае, они остались в уезде. складов и в итоге попал под опеку Чака Фримена, начальника имущества и принадлежностей Высшего суда.

Увлеченный историей искусства со времен колледжа, Фримен видел строительство Зала Правосудие как возможность вернуть хранившиеся окна в суд.