Шпатлевка стен или шпаклевка как правильно: Шпаклевка или шпатлевка — как правильно? – орфография — ШпаКлевка или шпаТлевка?

Содержание

Шпатлевка или шпаклевка — как правильно и в чем разница: экскурс в историю происхождения слова, фото и видео обзор

Вопрос, как правильно — шпатлевка или шпаклевка, — является одним из насущных в строительстве и русском языке. В настоящее время написание и произношение данного термина, который обозначает пенообразную замазку, используемую для выравнивания поверхностей, двоякое.

Узнать, как же все-таки правильно, шпаклевка или шпатлевка, оказалось непросто. Двоякое написание и произношение встречается в среде профессионалов и простых людей, которые когда-либо сталкивались со строительными работами. Не помогают и письменные обозначения этого явления на упаковке, потому что можно встретить и то, и другое написание.

Стоит сказать, что разницы между этими явлениями не существует, вернее, явление одно — строительный материал. Разность произношения и написания объясняется развитием языка. Он пополняется новыми предметами, явлениями, которые необходимо как-то называть. Нередко слова приходят из других языков, заимствуются или строятся по принципу иностранных слов. К таким как раз и относится шпаклевка.

Этимология слова

В таком споре реальную помощь может оказать этимологический словарь русского языка. Там есть слова «шпадель» и «шпатель». Это слово пришло в русский из польского, где термин обозначал лопаточку, используемую аптекарями и живописцами. Термин «шпадлевка», образованный от слова «шпадель», согласно словарю Скворцова, активно использовался в русском языке в 19 веке и обозначал выравнивание стен.

Шпатель — инструмент для нанесения шпаклевки

Затем, в связи с языковыми особенностями, слова «шпадель» и «шпадлевка» вышли из употребления как неудобопроизносимые и превратились в «шпатель» и «шпатлевка». На этом изменения в языке не закончились. Далее шпатлевка приобрела вариант шпаклевки, на что, конечно, повлияло слово «пакля». Это материал, которым на Руси заделывали щели в досках. Таким образом, характерной особенностью явления заделывания стен в русском языке являлось обозначение этого процесса тремя глаголами: шпадлевать, шпатлевать и шпаклевать. На вопрос, в чем разница шпатлевки и шпаклевки, стоит отвечать: ни в чем.

Отличия понятий

Академический словарь 1847 года дает только один вариант. Это «шпаклевать» и «шпаклевка». Два других определяются как обветшавшие, то есть устаревшие. Однако 19 век не похоронил остальные варианты этого слова, они остались в употреблении как альтернативные, а «шпатлевка» вернулась в 20 веке и заняла свое место. В этом слову помог инструмент — шпатель. Сегодня его активно используют художники и строители при очищении поверхности под побелку и покраску. После очищения следует выравнивание. В этом процессе участвует шпатель как инструмент и шпатлевка или шпаклевка, кому как удобнее. Соответственно, шпатлевка с «т» вошла в активный обиход строителей и просто граждан, которые сталкиваются с ремонтом. Слово снова оказалось в словарях, а в особенно прогрессивных оно сохранилось до сих пор. Нет доказательств ни в пользу одного из них, какое слово считать литературным, а какое — просторечным. В связи с этим оба слова имеют право на существование на сегодняшний день.

Шпаклевка применяется для финишного выравнивания стен и потолков

В настоящее время слово «шпадлевка» и глагол «шпадлевать», образованный от него, являются устаревшими и неупотребляемыми.

Однако не стоит забывать, что язык — это постоянно развивающееся явление, потому вполне вероятно, что со временем одно из слов вытеснит другое, став литературным и общепризнанным. А пока что споры, чем отличается значение одного слова от другого, продолжаются.

Примечательно, что какой термин ни употребляй, суть вещества не меняется. Как правило, шпаклевку или шпатлевку используют после штукатурки, чтобы довести оштукатуренную поверхность до идеального состояния. Этот материал обладает мелкозернистой структурой, которая способствует идеальному прилеганию к штукатурке. Он отлично подходит для выравнивания стен и потолков. Для строителя шпатлевка, или шпаклевка, — это незаменимый спутник в работе. А как именно называть этот раствор, не имеет значения. Шпатлевки бывают как строительные, так и декоративные. Об этом материале наслышаны не только профессионалы строительства, но и простые люди. Пастообразное вещество просто использовать при косметическом ремонте, который проводится дома самостоятельно.

Сегодня строительные магазины предлагают готовую и сухую шпатлевку

Шпаклевка применяется как для внутренних работ, так и для ремонта фасадов. Она завершает многие подготовительные работы перед окрашиванием, оклеиванием и прочими основными процессами. Выделяют такие виды работ, как шпаклевка стен и потолка. В дополнение к этому радует невысокая стоимость материала, возможность работать с ним своими руками.

Стоит отметить, что в речи профессионалов наиболее употребляемым является как раз слово «шпатлевка».

Это объясняется аналогией шпатлевки с рабочим инструментом шпатель. Как показывает практика русского языка, человеку удобен тот вариант слова, произношение и написание которого можно объяснить каким-либо образом.

шпаклевка стен под обои своими руками. Шпатлевка или шпаклевка, как правильно?

Название процесса шпатлевания происходит от инструмента, которым он осуществляется – шпателя. Но очевидно, что для большинства людей это слово было сложным для произношения, и производные от него слова трансформировались в шпаклевку и шпаклевание. В словарях встречаются оба варианта названия работы, связанной с нанесением шпатлевочной смеси на стены. Поэтому, можно не заморачиваться, как правильно: шпатлевка или шпаклевка? Видео: шпаклевка стен под обои своими руками, в свою очередь, поможет вам сориентироваться в нюансах этого процесса.

Шпаклевка стен под обои своими руками может быть не сложной, если придерживаться инструкций

Виды оснований

Для того чтобы начать отделку стен жидкой смесью, необходимо провести подготовительные мероприятия. Они в значительной степени зависят от типа основания, но главное правило остается тем же: поверхность должна быть чистой и свободной от любых ненадежно закрепленных наслоений. Идеальный вариант – голая стена, на которую нанесена качественная штукатурка.

Инструменты, которые вам понадобятся для шпаклевания стен своими руками

Финишное выравнивание стен с помощью шпатлевки или шпаклевки может проводиться по дереву, бетону или кирпичу. Бетонное основание, если оно ровное, и на нем не наблюдается больших перепадов уровня штукатурки, можно считать как готовое к обработке. В таком случае наступает очередь применения шпаклевочных материалов по бетонным основаниям. В их составе находятся эпоксидные и другие виды строительных смол, а также поливинилацетат. В инструкции по шпаклевке стен под обои своими руками видео четко демонстрирует, как необходимо распечатывать и применять материал.

Работать с кирпичными основаниями проще. Для этого можно использовать шпатлевку любого состава, в том числе, предназначенную для бетона. Смеси для деревянных материалов основываются на олифе или акриловых грунтовках. Но для хозяина помещения, где ведется ремонт, важно не только определиться с типом поверхности, но и с тем, какими материалами они должны будут обработаны. После шпаклевки стены должны быть полностью пригодны для окраски или оклеивания обоями.

Для шпатлевания наружных и внутренних углов используется специальный угловой шпатель

Виды и составы шпатлевочных смесей

Цена шпаклевки стен под обои зависит от исполнителя. Если это сложная работа, лучше доверить ее профессионалам. Переделывание может обойтись в два раза дороже. Здесь важен не только профессионализм, но и опыт, который подскажет, какой тип смеси и в каких пропорциях необходимо накладывать в том или ином месте.

Универсальные шпаклевки успешно применяются в тех местах, где стыкуются различные материалы. Например, при заделке труб в стене

По принципу использования шпатлевки бывают универсальные, специальные, стартовые и финишные.

Универсальные

В материале этого типа сочетается много позитивных качеств. Они легки и удобны для работы в черновом и лицевом форматах. Такой материал можно применять для выравнивания незначительных перекосов. Также универсальность материала подтверждена тем, что он обладает высокой адгезивностью на любых типах оснований.

Готовая шпаклевочная смесь выгодна тем, что готова к применению сразу же после открытия упаковки

Специальные

На видео шпаклевки стен под обои своими руками видно, что эта замазка применяется там, где шпатлевки финишного типа бессильны. Специальную замазку нет смысла использовать для ровных поверхностей. Ее задача – проникать вглубь между стыками гипсокартонных панелей или в углы и трещины. Такой материал обеспечивает проветривание материала в местах закупорки глубоких швов. Еще он обладает расширяющими свойствами.

Для шпатлевания стен из гипсокартона используются специальные пластичные шпаклевки, которые с легкостью проникают вглубь швов и трещин

Стартовые

Нетрудно догадаться, что это будет надежный материал, закрывающий поверхность стен слоем до двух с половиной сантиметров. Гладкость поверхностей и отсутствие шероховатости обеспечивает повышенная пластичность смеси.

Стартовые шпатлевки используются для первичного (чернового) шпаклевания стен

Финишные

Они наносятся на стены тонким слоем и после высыхания затираются. После этого поверхность становится ровной, гладкой и идеальной для нанесения последующих отделочных слоев или обоев. Этим материалом не стоит пытаться выравнивать стены. Он хорошо поможет скорректировать основание после нанесения стартового слоя шпатлевки.

Сухую шпаклевочную смесь смешивают с водой, согласно указанной на упаковке инструкции

По степени готовности все смеси можно разделить на две большие группы – сухие и готовые.

Сухие шпатлевочные смеси дешевые, не требуют особых условий хранения и легко готовятся к применению. Для этого необходимо сделать все так, как указано в инструкции. Шпаклевка в готовом к применению состоянии стоит дороже. Ее применение удобное, смесь можно делить на порции. Недостатком считается то, что она плохо и недолго хранится, теряя свои качества. Для готовой шпатлевочной смеси важно соблюдение температурного режима.

После нанесения финишной шпатлевки и ее затирки можно приступать к оклеиванию стен обоями

Видео: шпаклевка стен под обои своими руками

Основание бетонной стены должно быть полностью очищено от застывших комков раствора кладки. После этого замываются масляные пятна, снимается грязь и пыль. Рекомендуется профилактическое промывание водой. После того как стены высохнут, они обрабатываются грунтовкой, в составе которой содержатся кварцевые гранулы. Это вещество улучшает адгезионные качества поверхности стен, делая их слегка шероховатыми. Шпаклевка стен под обои ценна тем, что она продляет срок их эксплуатации на любых поверхностях стен.

Особенности работы на деревянных поверхностях

Если говорить о деревянных стенах, то они также нуждаются в отделке шпатлевками или шпаклевками. Шероховатости можно сгладить абразивной шкуркой, смолянистые места зачистить и удалить, а также обезжирить. При этом дерево должно быть в высушенном состоянии. После нанесения шпатлевки, необходимо время, чтобы она засохла.

Перед шпаклеванием деревянную поверхность рекомендуется обработать антигрибковой водоотталкивающей грунтовкой

Затем она затирается, что придает ей шероховатости так же, как и в случае с бетонными стенами. Если необходимо текстуру дерева сделать видимой и не оставить ни одной щели, тогда рекомендуется использовать шпатлевку с акриловым составом на водной основе. Сохраняя внешний вид деревянной поверхности, этот материал создает надежную защиту от внешних воздействий на деревянную поверхность. С помощью видео шпаклевания стен под обои своими руками можно значительно сэкономить на ремонтных работах.

Особенности шпаклевания кирпичных поверхностей

Шпаклевание стен имеет много общего со штукатурными работами. Выравнивать следует по маякам, как это показано на видео шпаклевки стен под обои своими руками. Стартовая шпатлевка должна быть немного гуще, потому что она накладывается более толстым слоем по сравнению с финишным. Из инструментов для таких целей используются большая и маленькая кельмы, правИло, шпатели различных размеров и назначения, включая угловой, валики, кисти и другие приспособления.

Для шпаклевания кирпичной стены, так же как и для ее оштукатуривания, используются строительные маяки и правило

Набор мало чем отличается от того, который используется для оштукатуривания стен. Вначале на стены накладывается несколькослойный раствор, который разравнивается правилом. После высыхания наносится грунтовка. Толщина слоя финишной шпатлевки составляет около 0,4 мм. После высыхания стены протираются, и поверхность готова к оклеиванию обоями.

Особенности шпаклевания бетонных поверхностей

Бетонные стены, как и кирпичные, мало чем отличаются одни от других. Основное несходство бетонных стен заключается в том, что использование грунтовки с кварцевой примесью является обязательным условием для проведения работ. Это необходимо для того, чтобы гладкие основания приобрели необходимую шероховатость, и на них можно было бы надежно клеить обои. Нанесение шпатлевки производится в несколько этапов. В качестве стартовой смеси могут использоваться универсальные составы.

Использование грунтовки с кварцевой примесью придает прошпаклеванным бетонным стенам необходимую шероховатость

С их помощью заполняются неглубокие ямки, закрываются трещины. Первичный слой должен высыхать не менее суток, и только после этого его можно зачистить, снять пыль и погрунтовать. Количество финишных шпаклевок также определяется в ходе работы. Иногда достаточно одной, но лучше две. Если шпаклевка стен производится под обои, тогда можно обойтись одним слоем грунтовки. Под краску обязательно не менее двух обработок.

Заключение

Цена шпаклевки стен под обои существенно отличается, так как для ее осуществления можно воспользоваться услугами мастеров, или, изучив видеоматериалы, сделать ее своими руками. Разница по затратам получится существенная. Если у хозяина жилья есть серьезное намерение сделать шпатлевку своими руками, у него это обязательно получится.

Готовая шпатлевочная смесь должна быть однородной, без комочков

Среди немаловажных моментов, о которых не следует забывать – это выбор материала для шпаклевания. Он должен быть качественным. Если шпаклевать стены своими руками, сбережение на рабочих затратах позволяет не экономить на качестве материалов. А с хорошими материалами намного легче работать даже новичку. И еще одно – старайтесь покупать все материалы от одного производителя.

Шпаклевание стен своими руками, видео

Как правильно пишется «шпатлевка» или «шпаклевка» , или это разные вещи? Что эти слова означают?

Правильно говорить шпатлевка и шпатлевать. Инструмент — шпатель. Слово это, как и технология, иностранного происхождения. Но поскольку в руском языке издавна применялась такая процедура как паклевка с помощью пакли бревенчатых стен и лодок, то русский язык, как всегда, облегчил себе жисть: шпатлевка стала шпаклевкой. Все равно же дыры да щели заделывают. Ну и что? В советское время нашлись умники, которые с умной физиономией стали рассуждать: а шо бы ента значило? Но вот шпатель шпакелем подменить пока не догадались.

Правильно пишется «шпатлевка»… Хотя, фиг знает.. . )))

Это одно и то же. Иногда на этикетке пишут так: Шпатлевка (шпаклевка) . Поэтому правильны оба варианта. И от слова: «шпатель» и от слова «шпаклевать».

Из двух вариантов «шпаклевка» и «шпатлевка» оба одинаково правильны и могут быть использованы в речи. Разница лишь в том, что слова c оригинальным корнем «шпaтл» носят оттенок специальности, то есть относятся к профессиональному жаргону отделочников.

Разные словари дают различные формы, так что оправданно употребление как «шпаклевка» (в большинстве случаев) , так и «шпатлевка»

шпатлевка от слова шпатлевать

это два разных слова шпаклевка это сухая смесь натурального происхождения а шпатлевка это готоваая смесь полученная из синтетических материалов

Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) — пастообразный или порошковый лакокрасочный материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок. Шпаклёвки содержать плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты (цинковые белила, охра) . Содержание плёнкообразователя в 5—12 раз больше содержания пигментов и наполнителей. Различают несколько разных по основам видов шпаклевок: лаковые, масляные, клеевые, гипсовые шпаклевки, основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи, гипс. Шпаклёвки не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой, поэтому шпаклевки наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых шпаклевок применяют металлический и пластиковый шпатель или кусок резины. Шпаклевки, разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пневматического распыления. При использовании шпаклёвки для заполнения отверстий, заделки стыков или заклёпочных и сварных швов наносят нескольких слоев шпаклевки общей толщиной рекомендуемой производителем. Высохший слой шпаклёвки необходимо хорошо шлифовать абразивной шкуркой или другими предусмотренными инструментами. Лаковые шпаклёвки применяют главным образом в машиностроении, клеевые и масляные — преимущественно в строительстве. Википедия

смотря что ты будешь делать. если будешь шпатлевать, значит у тебя в руках шпатлевка. А если будешь шпаклевать, то шпаклевка. понял

Как правильно говорить шпатлевка или шпаклевка? Есть ли в этом разница

Я не могу сказать, что не знаком с технологическими процессами, которые выполняются при помощи шпаклевки. Я самостоятельно утеплял фасад своего дома, и помогала мне в этом штукатурка, я выравнивал стены внутри дома под покраску, но так и не знал, как правильно звучит термин, шпаклевание или же шпатлевание, да и в чем заключается отличие, если таковое существует. Но ладно я, а если за работу возьмется новичок, который не замешивал ранее даже раствор, как он поймет, где правильно, а где нет? Именно эта мысль подвигла меня написать все, что я узнал о штукатурке и разнице между словом шпаклевание и шпатлевание.

Отделка стен

Почему появилось два термина

Шпаклевка бывает для предварительного шпаклевания поверхностей (стартовая) и для отделочных работ (финишная)

Не хочу возвращаться во времена Римской Империи, ведь именно тогда появился данный термин, а сразу скажу, что отталкиваться нам стоит от производного. Что во всем процессе и терминологии не вызывает у нас вопросов? – Правильно, инструмент, которым наносится штукатурка, шпатлевка и шпаклевка – шпатель. Именно им вызвано действие, шпатлевать, а значит, что правильно было бы сказать шпатлевание, однако толковый словарь признает и слово шпаклевание.

Интересно! Если углубиться в изучение словарей, то можно увидеть, что у Даля основным термином вообще было слово «шпадлевать», а вот шпаклёвка и шпатлевка являлись синонимами данного действия. А вот в словаре Ожегова слова «шпадлевать» уже нет, но присутствуют остальные варианты, поэтому как правильно писать и говорить выбирать вам.

Шпатлевка стен под обои

Мне, например ближе шпаклевание, но в документации все же правильно употреблять первый вариант, а в разговорной речи это уже не важно. Кстати вы уже успели обратить внимание, что шпаклевка это не только вид отделочного материала, но и само действие по нанесению ее на поверхность!

Шпаклевка предназначена для заделывания трещин, выравнивания отдельно взятых участков, а также создания идеально ровной поверхности.

А вот теперь можно вернуться в строительство и понять, в чем отличие шпаклевания от оштукатуривания? Итак:

Штукатурка – это смесь, где наполнителем являются крупные минеральные фракции. Если раствор цементный, то это крупный песок. А если используется гипсоваяштукатурка, то это помол алебастра
Так же разница в областях использования – штукатурка может исправлять крупные дефекты поверхности, а вот шпаклевка подходит для чистовой отделки. Вот я, например, подготавливал стены под покраску, и вначале штукатуркой убрал все ямы и перепады, а потом шпатлевание помогло избавиться от мелких дефектов, пор и сколов
И самая главная разница между ними это слой нанесенного материала. Если слой шпатлевки не превышает 5 мм, то штукатурный раствор может накладываться толщиной в 5-7 см – согласитесь, впечатляет. Кстати, если слой штукатурки достаточно большой, то необходимо армирование поверхности стальными или стекловолоконными сетками

Шпаклюем стены

Теперь становится понятно, почему у одного и того же действия есть два названия. И на самом деле все очень просто – размер зерна, которым они наполняются и есть главный фактор. Посмотрим со стороны практики:

Цена штукатурки определенного объема всегда меньше, чем стоит шпатлевка – это обусловлено более крупными фракциями, которые дешевле
Штукатурная смесь более прочная
Раствор укладывается слоем намного толще, чем слой шпатлевки

Выбираем лучшие шпатлевки

Шпаклевка гипсокартона под покраску и обои

Ну и конечно, когда мы выяснили правильность произношения и написание термина и действия, можно поговорить о том, какая смесь все-таки лучше. И начнем мы с таких шпаклевок:

Гипсовая и полимерная – шпатлевка на гипсовой основе применяется для внутренних отделок поверхности гипсокартона и цемента. Гипсовая шпатлевка помогает избавиться от неровностей и перекрыть стыки, благодаря ей поверхность становится гладкой и ровной. Шпатлевки применяются и для декоративных работ – отделка рок и колонн, например. Полимерная шпатлевка, в составе которой есть пластификатор и полимеры используется в помещениях с маленьким процентом влаги. Ее особенность заключается в быстром застывании после нанесения на поверхности. Если полимерная шпатлевка применяется в комнате с большим уровнем влажности, то она может нарушить микроклимат и способствовать задержанию влаги, а вот растворы на гипсовой основе поддерживают правильный процент влажности. Полимерная так же менее паропроницаема и не такая пластичная, как штукатурка на основе гипса, а еще она намного дороже по стоимости. Поэтому, какая из них лучше, полимерная или гипсовая решать вам, ведь все зависит от поставленной задачи

Шпатель

Латексная или акриловая шпаклевка – профессионалы очень любят латексную шпаклевку из-за ее превосходных технических характеристик. Отвердитель и полимеры защищают отделанные поверхности от влажности. Латексная смесь может наноситься даже очень тонким слоем и при этом не потерять своих свойств и прочности, а широкий ряд цветовой палитры делает ее более востребованной. Акриловая шпатлевка применяется и в наружных и во внутренних работах, но больше как финишная доводка под идеал. Слой лучше делать более толстым, иначе прочность снизится к минимуму, но благодаря ей можно добиться зеркального эффекта отделываемой поверхности. Акриловая смесь не боится влаги и лучше она или хуже, чем латексная так же зависит от того, где будет использоваться раствор и какая у него цель. Можно встретить даже акриловую латексную шпаклевку, в составе которой находится силикон

Шпаклевка стен

Силикатная штукатурка применяется для выравнивания кирпичной поверхности, бетонной или оштукатуренной и может быть использована как снаружи дома, так и во внутреннем помещении. Такой процесс является подготовкой под окрашивание силикатной краской. Силикатная шпаклевка отличается хорошей адгезией, устойчивостью к влаге, стойкостью к резким перепадам температуры. А в плюс к этому она еще и экологически безопасна. Если выбрана силикатная шпаклевка, то лучше использовать марку Теракко – продается она в готовом виде и подходит для внутренних работ. Ею легко заполнить трещины и стыки, потому что ее плюс в эластичности. Такая эластичность создает прочную поверхность, которая способна вынести различные нагрузки. Кстати если вы решили проводить работы своими руками, то и приготовить шпаклевку можно самому, достаточно правильно определиться с компонентами.