Содержание

Чем закрыть беседку от дождя и ветра летом и от снега зимой

Незаменимым атрибутом отдыха на даче является беседка. Это небольшое здание позволяет укрыться хозяевам и их гостям от палящего солнца, дождя и ветра — летом и снега — зимой. Рассмотрим варианты материалов, которые помогут закрыть беседку, не нарушая целостность, внешний вид и дизайн конструкции.

Безрамное остеклениеБезрамное остекление

Подходящие материалы

Сегодня ассортимент и ценовой диапазон строительных материалов позволяют подобрать оптимальный вариант подготовки конструкции к зиме. Условно беседки делят на:

  • открытые;
  • продуваемые;
  • закрытые.

Поэтому при выборе материалов стоит учитывать разновидность постройки.

Металлопрофильные рамы

Применяются при остеклении беседок и террас закрытого типа.

В зависимости от выполняемых функций, выделяют 2 вида остекления металлопрофильными рамами.

  1. Холодный. Его основная задача закрыть беседку или веранду на зиму от воздействия факторов внешней среды в виде осадков, порывов ветра, пыли. Но при заказе и установке стеклопакетов нужно предусмотреть, чтобы  они имели большое количество створок. Ведь если таковые будут отсутствовать, то в теплое время года в беседке образуется настоящая баня. Поэтому это хороший бюджетный вариант защиты конструкции в весенне-летний период. Металлопрофильные рамыМеталлопрофильные рамы
  2. Теплый. Вид остекления предполагает круглогодичное использование постройки. В качестве материала применяют двухкамерные стеклопакеты, обладающие теплосберегающим эффектом. Владельцы загородных домов на такой веранде или террасе обустраивают зимний сад либо устанавливают камин. Утепление беседкиУтепление беседки

Однако теплый вид остекления стоит выбирать лишь в том случае, когда помещение нужно постоянно обеспечивать теплом.

Строительный тент

К простому и дешевому способу защиты от снега и дождя стоит отнести использование строительного тента, который подойдет для беседки и террасы открытого типа.

Пользователи часто ищут:

Пленка представляет собой прочный материал, который без проблем выдержит резкие температурные перепады и излишнюю влажность. Она не промокает. Однако и не пропускает солнечные лучи внутрь помещения. Рекомендуемым к применению температурным диапазоном считается от – 40 до +750С. Пленка устойчива к износу. В случае прорыва можно нанести латку либо заклеить. Довольно легкая по весу. Края тента оснащены металлическими кольцами, с помощью которых производится крепеж материала к поверхности конструкции.

Строительный тентСтроительный тент Тент для беседкиТент для беседки

Единственный недостаток тента – это неэстетичный внешний вид, поэтому любителям дизайнерских решений и декоративности стоит обратить внимание на другие варианты.

Прозрачные шторы из ПВХ

Недорогой вид защитного укрытия беседок или террас, по свойствам и техническим характеристикам, схож со строительным тентом. Благодаря легкому весу не вызывает трудностей при монтаже. Шторы защитят от порывов ветра, снега и насекомых.

Шторы для верандШторы для веранд Защитные шторыЗащитные шторы

Но не нужно забывать про необходимость вентиляции внутри, дабы избежать образования парилки.

Главным недостатком окон из ПВХ является его неустойчивость к низким температурам.

Во время морозов натянутые шторы начинают трескаться и сужаться, могут появиться прорывы. Не рекомендуется использовать в регионах с морозными зимами.

Безрамные стеклопакеты

Такое стильное укрытие здания помимо своей необычности имеет множества других практичных преимуществ:

  • в помещении, застекленном этим способом, проникает максимальное количество солнечных лучей, благодаря которым беседка станет светлой, и можно существенно сэкономить на затратах электроэнергии;
  • стеклопакеты обладают повышенной прочностью, поэтому не стоит бояться, что бросок камня повредит стену или окно;
  • защищают от снега, дождя, ветра и уличной пыли;
  • расширяется площадь обзора территории; Вид из окнаВид из окна
  • стеклопакеты, выполненные на заказ, четко повторяют форму постройки;
  • створки открываются в сторону.
  • материал плотно прилегает друг к другу, за счет чего хорошо удерживает тепло внутри здания;
  • весят мало и поэтому удобны в использовании;
  • создают шумоизоляцию.

Безрамный тип остекленияБезрамный тип остекления Остекление безрамноеОстекление безрамное

Владельцам домов, желающим подчеркнуть эстетичность и современность дачного участка, стоит остановить выбор именно на этом материале.

Однако цена конструкции не дешевая. Квадратный метр подвижного стеклопакета колеблется от 150$.

Вертикальные маркизы

Являются новинкой среди строительных материалов. Их основное предназначение – защита здания от воздействия факторов внешней среды.

Выпускаются маркизы в двух видах.

  1. Кассетные — гарантируют помещению герметичность. Двигаются по П-образному направлению. Устойчивы к порывам ветра.
  2. Открытые — за счет вращения ручки барабана опущенная защитная ткань поднимается. При закрытии происходит обратная ситуация.

Вертикальные маркизыВертикальные маркизы Маркизы вертикальныеМаркизы вертикальные

Маркизы не нашли широкого применения среди потребителей, поэтому их можно увидеть только на дизайнерских конструкциях.

 Особенности и этапы проведения работ

При сооружении беседки в качестве материалов строители используют древесину, брус, камень, пластик, кирпич. Но среди потребителей спросом пользуются именно беседки из дерева. Поскольку они удобны в монтаже, имеют длительный срок эксплуатации и невысокую стоимость.

Но нужно помнить, что древесина не является влагостойким материалом. Поэтому для защиты и использования постройки в зимнее время нужно правильно утеплить стены, потолок и напольное покрытие.

Не рекомендуется проводить работы снаружи здания, дабы не испортить его внешний вид и отделку.

Для получения качественной теплоизоляции стоит затронуть все элементы здания (пол, стены, крыша), воспользовавшись услугами мастеров, либо своими руками.

Способы обшивки и утепления стен беседки

Защитить стены конструкции от атмосферных осадков можно с помощью:

Чем Закрыть Веранду от Снега и Дождя

В летнее время ничего нет лучше, чем расположиться на открытой веранде у дома. Однако с наступлением сезона дождей или просто летнего прохладного вечера появляется желание перейти в более теплое помещение. Но перебираться совсем не понадобится, если закрыть открытую веранду на даче текстильными изделиями или другими, более солидными приспособлениями.

Безрамные стеклопакеты

Безрамные стеклопакеты часто используются для того, чтобы оградить веранду на даче от воздействия дождя и снега. Преимуществ у них масса. Они защитят ваше крыльцо от снега и дождя, обеспечив отличный обзор территории.

Безрамные стеклопакеты

Ей не страшна даже самая сильная непогода. При эксплуатации такой стеклопакет очень удобен, каждый элемент открывается как вовнутрь, так и наружуа надежный механизм проработает длительное время. Попробуйте установить безрамные стеклопакеты — сразу поймете, что этот способ является лучшим для защиты веранды от непогоды.

Главным преимуществом подобного метода является отсутствие преград при обзоре. Конструкция остается незаметной и включает в себя много плюсов:

  • Отсутствие рам и стоек, стекла вплотную соединяются между собой, крепясь с помощью металлических рамок, расположенных сверху и снизу, к которым подсоединяются подвижные ролики. Это дает возможность створкам сдвигаться вбок, образуя «гармошку». Такая процедура может осуществляться в считанные минуты. А это очень удобно, так как закрыть террасу от дождя иногда нужно очень быстро. При этом остается полный обзор окружающей местности.
  • С помощью безрамных стеклопакетов можно полностью повторить форму веранды, а солнечные лучи будут беспрепятственно освещать помещение. Закрытая таким образом на зиму конструкция поможет уберечь внутренний интерьер от непогоды.
  • Подобные стеклопакеты намного прочнее обычных. Они удерживают сильнейшие порывы ветра и могут выдержать удары камнем или металлическим предметом, что не оставляет шансов злоумышленникам.
  • Они очень удобны при эксплуатации. Каждый элемент открывается внутрь, а это значительно упрощает уход за стеклами. В петли не попадает пыль и грязь улицы, что гарантирует бесперебойную работу механизмов.
  • Благодаря закаленному стеклу, уменьшается шум из вне и увеличивается теплоизоляция всего дома (если постройка вплотную прилегает к зданию).
  • Внешний облик остекленной пристройки очень эстетично смотрится и улучшает экстерьер жилища.

Рамы металлопрофильные

Закрыть веранду на зиму от осадков можно при помощи металлопрофильных рам. Подобная конструкция напоминает обычные стеклопакеты с холодным и теплым видом остекления. Первые защищают пристройку только от ветра, пыли или осадков. Теплое остекление подойдет для тех помещений, которые будет использованы как оранжереи. Этот способ остекления веранды будет более затратным, но надежно сохранит внутри тепло. Лучше всего для этого подойдут двухкамерные стеклопакеты.

Рамы металлопрофильные

Зачастую веранды остекляют обычными стеклопакетами. Такое остекление имеет два вида:

  • «Холодное» — заключается в защите пристройки от превратностей погоды, так как закрыть веранду от ветра, пыли, осадков важно в период межсезонья. Подобный вариант пользуется популярностью из-за своей экономичности.
  • «Теплое» — отличный способ остекления веранд, которые в дальнейшем будут использоваться как оранжереи, поскольку позволяет сохранять тепло внутри. Для него применяются двухкамерные теплосберегающие стеклопакеты. Это позволит устроить на веранде зимний сад либо уютный уголок с камином.

Маркизы вертикальные

Маркизы защищают веранду от солнца, но также могут уберечь ее от ветра, дождя и снега. Эти конструкции могут быть открытыми или кассетными. Первые открываются при помощи вертикального поднятия ткани, которая накручивается барабаном. У вторых принцип работы аналогичен, но они могут обеспечить полную герметичность. Оба варианта можно устанавливать в качестве защиты на зиму от снега.

Маркизы вертикальные

Метод сравнительно новый, представляет собой эффективное и недорогое решение для того, чтобы защитить веранду от ветра и осадков. Главное – правильно выбрать ткань, из которой будут изготовлены конструкции. Есть непрозрачная основа, выполненная из дралона, специальная перфорированная, а также ткань со вставками ПВХ.

Шторы ПВХ

Подобная защита веранды от осадков считается низкобюджетной. Ее еще называют мягкими окнами. Конечно, выглядит она не слишком эстетично, но проявляет отличную устойчивость к неблагоприятным факторам, обеспечивая надежную защиту от ветра, осадков и насекомых. ПВХ шторы стойкие к повреждению, отличаются простотой монтажа.

Шторы ПВХ

«Мягкие окна», как часто называют подобный тип укрытия, обладают рядом преимуществ:

  • устойчивостью к неблагоприятному воздействию внешних факторов;
  • стойкостью к повреждениям; простотой установки и демонтажа;
  • гарантированным обеспечением высочайшей защиты от ветра, насекомых и осадков.

Из недостатков конструкции стоит отметить:

  • Неустойчивость к минусовой температуре;
  • После первых морозов пленка покрывается трещинами, сжимается;
  • При защите от солнечных лучей в закрытом помещении без вентиляции начинает накапливать конденсат;
  • При покупке наиболее дешевых пленок в помещении появляется неприятный запах.

Тканевые шторы

Если вы ищете недорогой способ, как закрыть террасу от дождя, не забывайте и об уличных тканевых шторах. Это будет довольно экономным решением, которое можно использовать летом. Выбирайте самый высокий класс влагостойкости, иначе на веранду проникнет вода, способствующая образованию плесени, грибка.

Тканевые шторы

Сырость проникнет на веранду даже летом, не говоря уже о зимнем периоде. Качественная ткань гарантирует водостойкость, поэтому она лучше всего подойдет для открытой веранды. Кстати, тканевые шторы можно назвать одним из самых эстетичных способов защиты. Они прекрасно выглядят, можно выбрать любой цвет, который будет гармонировать с интерьером веранды. Если вы ищете, чем закрыть веранду на лето против комаров и других насекомых, дождя, ветра, вам стоит рассмотреть этот вариант.

Строительный тент

Если у вас есть автомобиль, но нет гаража, значит, вы отлично знаете, что такое тент. Подобная ткань является одним из самых экономичных вариантов, когда возникает вопрос, чем закрыть на зиму веранду. Он отлично подойдет для открытой постройки и защитит ее от дождя или снега. Строительный тент хорош тем, что изолирует внутреннюю часть помещения, не пропуская осадки, но не ограничивает свет и воздух.

Строительный тент

Высокая влажность, мороз или зной этой ткани не страшен. Использовать ее можно при температуре от -40 до +75. Преимуществом будет устойчивость к разрывам, износостойкость, возможность ремонта. При этом материал имеет небольшой вес, что достаточно удобно при эксплуатации. Однако эстетика тента оставляет желать лучшего. Поэтому выбирайте, что вам больше по душе: сэкономить при утеплении, но испортить внешний вид или потратить немного больше, получив не только надежное, но и красивое укрытие веранды от осадков.

Плюсы:

  • эксплуатируются при t -40 — +75 °С;
  • устойчив к разрыву выше 70 кг/кв.см;
  • достаточно износостойкий и ремонто-пригодный;
  • имеет незначительный вес;
  • удобен в эксплуатации.

Однако строительные тенты имеют существенный недостаток — плохую декоративность.

Зимняя консервация террасы – как защитить террасу зимой?

Террасой называют ровную площадку или помост, приподнятый над поверхностью земли, лежащий на собственных опорах — фундаменте, чаще всего столбчатого свайного или кирпичного типа. Конструктивно террасы устраиваются:

  • примыкающими к капитальному строению с одной или нескольких сторон, огибающие его по периметру;
  • отдельно стоящими.

Эксплуатируется терраса зимой иначе, чем летом.

Устройство террас

В зависимости от назначения террасы могут иметь ограждения в виде перил или балюстрад, а также иметь легкую кровлю, опирающуюся на столбы. Небольшие отдельно стоящие террасы с кровлей называют беседками.

Обычно террасы используют для отдыха, встречи гостей, устройства праздничных мероприятий, площадок для детских игр и других аналогичных целей в тёплое время года. Несмотря на большое количество современных конструктивных и отделочных материалов, террасы в основной части изготавливают из дерева, иногда применяя металлические элементы в виде уголка, швеллера или двутавра для несущих (силовых) целей. Полы террас оставляют дощатыми (палубного типа) или облицовывают керамической плиткой.

Зачем нужна зимняя защита

Весь смысл террасы в ее открытости и отсутствии капитальных боковых ограждений. Но по той же причине её конструкции в значительной степени подвергаются неблагоприятным атмосферным воздействиям. Особенно актуально чем закрыть террасу на зиму в позднеосенний, зимний и ранневесенний периоды, во время снегопадов, обледенений, ливневых прямых и косых дождей. А еще сильных ветров, часто меняющих скорость и направление, приносящих облака пыли, осаждающиеся на горизонтальных поверхностях террасы.

Нужно ли укрывать открытую террасу на зиму?

Практика показывает, что немного потраченного времени при ее консервации на неэксплуатируемый период времени, в дальнейшем помогут избежать многочисленных проблем и материальных затрат.

Так чем же закрыть летнюю террасу на зиму? Методы защиты террас разных типов могут сильно отличаться между собой. Так, например, отдельно стоящую беседку на зиму можно предохранять каким-либо сплошным непроницаемым для ветра дождя и снега внешним рулонным покрытием. Однако это не подойдёт для террасы, примыкающей к дому, так как на неё часто водят окна первого этажа, через которые происходит инсоляция внутренних жилых помещений. То же справедливо и для открытого, с одним лишь козырьком-навесом, крыльца, служащего притвором для входа в дом и двери на террасу для зимы.

Как защитить террасу в холодное время года

Выбрать укрытие для террасы на зиму не такая простая задача, как может показаться на первый взгляд. Для предохранения от порчи несущих и декоративных конструкций террасы в холодное время года, а также упрощения последующей подготовки к эксплуатируемому периоду, то, чем можно закрыть террасу на зиму можно охарактеризовать следующими методами:

  • Тенты для террасы на зиму из плотной ПВХ пленки. Из-за светонепроницаемости их используют для защиты или консервации отдельно стоящих террас (беседок) или дачных домиков, которые не планируется использовать зимой. Иногда для прочности плёнку для тентов делают многослойной с внутренним упрочняющим армированием из стеклосетки. Один из самых простейших способов чем закрыть террасу на зиму своими руками.
  • Рамное или безрамное остекление при помощи многослойных стеклопакетов. Различие состоит в том, что при рамном способе устраиваются обычные распашные пластиковые окна с увеличенными размерами. При безрамном остеклении стеклопакеты двигаются параллельно в специально направляющих. Теперь это довольно распространённый сп

Чем закрыть веранду от снега, дождя, ветра, пыли и насекомых | Как закрыть веранду на даче

Строительство на собственных участках веранд, беседок и террас – обычное дело. Кто не любит провести приятные теплые весенние и летние деньки на природе. Но реальность чаще всего оказывается более суровой. Касательно европейской части России можно смело говорить, что от весеннего времени года стоит отнимать весь март и часть апреля. Что изредка компенсируется более-менее приятным сентябрем. В итоге в сухом остатке имеем 4-5 месяцев в году с благоприятной погодой, а в остальное время такие постройки требует надежной защиты. Подобное положение вещей обязывает владельцев веранд (беседок, террас) задуматься – а что делать с постройкой в остальные сезоны, чтобы она не испортилась и в ней было комфортно находиться. Поэтому вопрос, чем закрыть веранду в холодное время года, всегда актуален.

Мягкие окна

Начнем с самого распространенного в последнее время способа – остекление мягкими окнами. Это настоящий тренд 2-3 лет, который в полной мере оправдывает себя и с точки зрения практичности, и с точки зрения цены (как минимум, в 2 раза дешевле классического остекления при помощи окон ПВХ). Стойкость к низким и высоким температурам, а также механическим повреждениям, возможность сворачивать в рулон в теплое время года – лишь короткий перечень плюсов данного метода спасения веранд в зимнюю пору. В местности с обилием мошкары и прочей неприятной живности есть возможность оперативно и удобно монтировать москитные сетки на те же крепления. Добавим сюда защиту от пыли и грязи – и перед вами универсальный защитник веранд. Стоит, откровенно говоря, отметить и основной минус – срок службы в районе 10 лет, но в конечном итоге этот пункт покажется мелочью по сравнению с откровенными преимуществами метода остекления веранд мягкими окнами.

Классические окна ПВХ

Данный вид остекления обладает собственными достоинствами и недостатками: Из положительных моментов отметим возможность утепления остекляемого помещения и значительно более высокий уровень долговечности в сравнении с мягкими окнами. А главный минус – это безусловно цена. Причем здесь мы говорим не только об основательности сооружения, но и дополнительной опции в виде колеровки рамы, за которую придется заплатить еще как минимум + 30-40 процентов к общей стоимости. Вдобавок происходит сокращение светового проема (сантиметров по 7-10 с каждой стороны), чего не наблюдается в мягких окнах.

Безрамочное остекление

Если брать эстетический и визуальный аспект – это номер один. С точки зрения практичности проблемы возникают лишь со стойкостью стекла к повреждениям. В остальном, же стекло действительно прельщает, но главный и самый отталкивающий большинство владельцев участков аспект – огромная цена. Причем конечная стоимость даже выше, чем у классического остекления. А с учетом дополнительных монтажных работ по созданию специальных конструкций для размещения стекла итоговая цена совсем не порадует обилием нулей.

Остекление поликарбонатом

Поликарбонат – недорогой материал изготовления защитного покрытия для веранд на зимнее время года. Из всех вышеуказанных методов он самый дешевый и суровый. Если про все остальные виды остекления веранд можно говорить с точки зрения эстетики, практичности и сохранения определенного функционала, то с остеклением поликарбонатом все обстоит абсолютно иначе. Дело в том, что они крайне непрозрачны, стало быть, про видимость и обзор можно забыть. А что происходит в помещении в более-менее теплую погоду, говорить не приходится. Веранда автоматически превращается в парник, а демонтаж с полруки не проведешь. В итоге при возникновении необходимости остекления веранд в холодное время года советуем соотносить не только цену и качество, но и практичность, а также возможность простого демонтажа конструкций.

«Как защитить открытую веранду зимой?» – Яндекс.Кью

Добрый день!

Неостекленную веранду можно покрывать специальными прочными тентами или пленками, чтобы внутрь не попадала вода и снег. Однако степень защиты от неблагоприятных условий зависит только от того, насколько вы грамотно и надежно закрепите тент или пленку. Важно учитывать, что сильный ветер может сломать конструкцию.

Остекление раздвижными, распашными или складывающимися гармошкой панорамными конструкциями будет технически грамотным решением.

Остекление веранды или террасы может:

  • встраиваться в дверные и оконные проёмы
  • заменять собой целую стену здания или помещения
  • представлять собой отдельную конструкцию, вроде зимнего сада, которую можно трансформировать и видоизменять в зависимости от времени года или собственных пожеланий.
  • Остекление может изготавливаться на основе профилей из алюминия, стали, нержавеющей стали или ПВХ.
  • В зависимости от материала, профили конструкций можно красить, шлифовать, анодировать, полировать или видоизменять иным образом, в соответствии с дизайнерской концепцией проекта.
  • Остекление на основе металлических профилей может быть противопожарным и иметь предел огнестойкости от 15 до 90 минут.
  • Конструкции могут устанавливаться на террасах с бассейном.
  • Створки остекления, в зависимости от конструкции, могут быть распашными, раздвижными, откидными, глухими или складываться гармошкой.
  • Стёкла в изделиях могут быть полностью прозрачными, тонированными, зеркальными, цветными или «умными» – переключаться между прозрачным и замутнённым режимами.
  • Стекло может быть противоударными, пуленепробиваемым, закалённым.
  • Уровень теплоизоляции конструкции можно изменять в зависимости от климата и особенностей места, где её планируется установить.
  • Конструкции можно подключать к системе «умный дом» или любой другой централизованной системе управления, контроля доступа и безопасности.
  • В двери могут устанавливаться высокотехнологичные электромеханические замки с защитой от всех известных типов взлома.

Всё раздвижное остекление от АФК изготавливается с учётом климатических реалий региона и места, где оно будет установлено. Это гарантирует комфортный микроклимат внутри помещения в любую погоду круглый год. Остекление не потеряет своих свойств от перепадов температуры или влажности, экстремальной жары или холода, характерных для определённой локации.

Остекление веранды и террасы

Как защитить Террасу зимой — советы специалистов

Укрепленное пространство, немного приподнятое над землей, зрительно расширяющая площадь дома и присоединенное непосредственно к нему называется террасой. Для увеличения продолжительности службы террасы требуется тщательно защищать ее от ветров и дождей в летнее время и от снега зимой. В связи с эти у многих владельцев загородных коттеджей возникает вопрос, как закрыть террасу от негативных воздействий окружающей среды. Закрыв террасу зимой, не стоит опасаться, что она утратит эстетичный вид, укрытие от неблагоприятных погодных условий продлит жизнь стройматериалов, из которых она сделана.

Какие террасы стоит защищать зимой от снега и дождя?

Обычно терраса и дом возводятся в одинаковом стиле, совместно создавая гармоничный тандем. Террасы, построенные в районах с теплым климатом, используются на протяжении продолжительного периода времени без особых проблем. К сожалению, в средней полосе нашей страны открытые террасы зимой требуют защиты, они не могут использоваться круглогодично.

Итак, на вопрос, нужно ли укрывать открытую террасу на зиму, ответ однозначно положительный.

Безрамные стеклопакеты, вертикальные маркизы, рамы из металлического профиля, тканевые или прозрачные шторы – все это многофункциональные системы, объединенные задачами:

  • создать тень,
  • защитить от негативных природных осадков и ветра жильцов и стройматериалы,
  • создать неповторимый уникальный стиль, украсить и преобразить фасад террасы.

Что использовать для защиты террасы?

Перечислим основные способы, чем закрыть террасу на зиму:

Безрамное остекление создает полное впечатление открытого пространства веранды. Хотя этот подход защиты террас был широко применим с семидесятые годы, он до сих пор выглядит легким и современным архитектурным решением. Основа подобного укрытия для террасы на зиму – прозрачные стеклянные поверхности высокой прочности толщиной до одного сантиметра. Стеклянная безрамная терраса создается по принципу близко расположенных друг к другу поверхностей с уплотнением по основным стыкам. Это позволяет достичь необходимой герметичности, препятствует попаданию внутрь природных осадков, негативно влияющих на стройматериалы. Крепеж поверхностей при безрамном остеклении выполняется с помощью алюминиевых элементов по верху, низу проема. Перечислим основные плюсы таких мягких окон для террасы на зиму:

  • Безопасный способ защиты, так как не будут биться стекла в отличие от стандартного остекления.

Перечислим основные недостатки в решении закрыть террасу на зиму поликарбонатом:

  • Безрамное остекление является оградительной конструкцией. При закрытии веранды и террасы на зиму таким образом, человек не получит дополнительного теплого помещения, так как температура в холодное время года будет всего на два или три градуса выше уличной температуры.
  • Безрамное остекление уменьшает обзор с терассы.

Еще одним решением, чем на зиму закрыть открытую террасу, являются маркизы и навесы для террас, обеспечивающие комфорт и безопасность, продлевающие продолжительность службы, сохраняющие внешний вид террасы. Пол и мебель не выгорят на жарком летнем солнце, будут защищены от дождя; сильный ветер не создаст дискомфорт для людей – все это обеспечат вертикальные маркизы для террас. Очень часто, когда решается вопрос, чем закрыть летнюю террасу на зиму в ресторане или кафе, используют вертикальные маркизы.

Конструкции маркиз устанавливаются на окна, дверные проемы, заменяя огромные ставни, некрасивые козырьки. Двери на террасу для зимы также могут заменить вертикальные маркизы. Подобные ограждения для террасы не только сделают времяпрепровождение на площадке более приятным, комфортным, но и станут прекрасным украшением террасы. Вариации вертикальных маркиз практически не имеют границ, существует множество видов маркиз с разными параметрами:

  • локтевые маркизы с выдвижными навесами;
  • маркизы с герметичной защитой;
  • вертикальные маркизы;
  • боковые маркизы.

Самым популярным способом защиты террас в средней полосе нашей страны находятся уличные шторы. Их выбирают многие развлекательные заведения, когда перед ними встает вопрос, чем можно закрыть террасу на зиму. Они изготавливаются из поливинилхлоридного плотного полотна почти любой расцветки.

Купить или изготовить уличные шторы для террасы из ПВХ можно любого цвета. Однако, если говорить о люксовых моделях уличных штор для террас, то вариантов расцветок еще больше. В зависимости от возможностей и желания домовладельца или собственника развлекательного заведения используются эксклюзивные ткани. Они стоят, как правило, дороже, однако отличаются повышенной прочностью и широким выбором расцветок. ПВХ отличается безопасностью для среды и жизни и деятельности человека. Это материал не выделяет неприятный запах, не выбрасывает в воздух летучие химические соединения под влиянием высоких температур. Его пропускная способность, как у стекол. При этом ПВХ крайне сложно повредить.

Перечислим основные плюсы уличных штор:

  • Фаворитами покупателей уличных штор являются ткани из поливинилхлорида. Суровые зимние условия не могут повредить шторы ПВХ для террасы. Температура, при которой осуществляется эксплуатация этого стойкого материала для уличных штор, колеблется от минус сорока до плюю семидесяти градусов по Цельсию.
  • Безопасный способ защиты, так как не будут биться стекла в отличие от стандартного остекления.
  • Мобильность и многофункциональное крепление. Современная фурнитура штор из поливинилхлоридного плотного полотна позволяет при необходимости легко их скручивать. В этом их преимущества перед стационарным остеклением дачных объектов.
  • Уличные шторы не уменьшают обзор с террасы.

Перечислим основные недостатки безрамного остекления:

  • Уличные шторы очень быстро становятся грязными и пыльными.

Защитный строительный тент для террасы на зиму может быть изготовлен из различных материалом многочисленных цветов. Материал, как правило, стойкий к температурному воздействию, быстрый для монтаж и демонтажа. Тент убережет домовладельцем от непогоды и насекомых во время отдыха, украсит любую беседку и защитит ее от повреждений.

Перечислим основные плюсы тента:

  • Зимние условия редко, когда могут повредить тент для террасы. Температура, при которой осуществляется эксплуатация тента также может быть очень низкой и очень высокой.
  • Безопасный способ защиты.
  • Мобильность и многофункциональное крепление.
  • Уличные шторы не уменьшают обзор с террасы.

Перечислим основные недостатки тента:

  • Тент быстро становятся грязным.
  • Тент непрозрачен и ограничивает обзор с террасы.
  • Тент менее изящен, чем тканевые шторы, менее практичен, чем остекление.

На вопрос, чем закрыть террасу на зиму своими руками, можно сказать, что подойдет любой плотный материал, который имеется возможность закрепить на террасе.

Итак, решений, как оформить зимой террасу великое множество, выбор остается за домовладельцем, исходящим из своих пожеланий и возможностей.

Источник — Alumdevelop.ru

Защита беседки от дождя и ветра: 8 эффективных способов

Отдых в беседке довольно часто нарушается порывами ветра или дождём. Повлиять на капризы погоды невозможно, а вот защититься от её последствий можно и даже нужно!

Укрывшись в беседке, вы вновь испытаете комфорт и кайф от дачного времяпровождения.

Укрытие беседки от дождя и ветра плёнкой ПВХ

Идея для беседки

В данной публикации будут перечислены все известные способы защиты беседки от дождя и ветра.

Некоторые из предложенных вариантов лишь частично вас укроют от непогоды, остальные же создадут абсолютно комфортную атмосферу внутри помещения.

Застекление

ПВХ плёнка

Закрытие оконных проёмов с помощью ПВХ плёнки позволит полностью укрыться от ветра и дождя. Стоимость подобного остекления будет копеечной на фоне массивных стеклопакетов и евроокон, а вот эффективность очень высокой.

Главное, эстетично и аккуратно прикрепить плёнку к беседке. Это можно сделать при помощи специальных застежек либо обычных скоб для степлера.

ПВХ плёнка на беседке

Пластиковое евроокно

Самым надежным способом будет установка пластиковых евроокон.

Беседка с пластиковыми окнами

Данный вариант относится к тёплому типу остекления, ввиду чего можно не только укрыться от дождя и ветра, но и создать внутри комфортную температуру с помощью нагревателей.

Более подробно про данный подход к отдыху читайте в публикациях про тёплые и зимние беседки.

Безрамное остекление

Оригинальным способом можно считать использование безрамного остекления, которое можно раздвигать и складывать.

Безрамное остекление беседки

Актуально это больше для летнего отдыха, когда необходимо закрыться от порывов ветра и каплей дождя. В холодное время года это не так интересно по причине того, что данный способ относится к холодному типу остекления.

Шторы (брезент, ткань)

Если ваша постройка относится к открытому типу, тогда установка любых окон вызывает определенные трудности.

В данном случае можно использовать массивные шторы, которые частично защитят людей в беседке от погодных воздействий.

Зеленый брезент

Лучше всего отдать предпочтение тяжелым и плотным тканям по типу брезента. Необходимо будет продумать крепление не только на карнизе, но и на опорных столбах.

Лишь плотно натянув полотно ткани, вы сможете хоть чего-то добиться в плане защиты, иначе кроме дискомфорта и «оголения» нервов вы ничего не получите.

Уличные брезентовые шторы

Антимоскитная сетка (интересный способ!)

Данный подход я увидел у Дмитрия Мальцева, который строил свою беседку 3 на 3 метра. Он позволит защититься от ветра, комаров, небольшого дождя и солнца.

Укрытая сеткой беседка

Укрытая сеткой беседка

Суть в следующем:

Крепление сетки к каркасу

Крепление сетки к каркасу

  1. Покупается дешевый рулон антимоскитной сетки. Например, в Леруа Мерлен.
  2. Вся внешняя площадь укрывается слоем данной сетки и «намертво» крепится по периметру.
  3. Сетка сдерживает небольшой дождь, ветер, а также создаёт затемнённость в помещении.

Идея реально рабочая, пусть и не решает полностью вопрос с защитой. На заметку её определенно стоит взять.

Конструктивные элементы

Декоративная обрешётка

В последнее время практически все беседки продаются с деревянной обрешёткой. Это не только красиво и эстетично, но и позволяет добиться следующих эффектов:

Постройка из брёвен с элементами декоративной обрешётки

Решётка частично сдерживает ветер и дождь.

Внутри создаётся хорошая атмосфера, особенно при большом количестве людей, когда подобная непогода не является преградой для отдыха.

Обрешётка на беседке

Людей внутри беседки не видно, а вот они, в свою очередь, прекрасно видят всё, что происходит на улице. Это очень удобно в тех моментах, когда вы хотите закрыться от чужих внимательных взглядов.

Обшивка поликарбонатом, вагонкой или досками

Если конструкция постройки позволяет крепить к себе обшивочный материал, тогда можно полностью закрыться от любых природных катаклизмов.

В качестве обшивки можно использовать плиты поликарбоната, вагонку любого класса или обычные обрезные доски.

Беседка из металла

Возможны два варианта отделки:

  1. «Наглухо» закрыть стены.
  2. Частично закрыть стены.

Второй вариант выглядит более интересно, но является менее эффективны. Дождь и ветер спокойно будут проходить сквозь обшивку. Первый же вариант полностью укроет беседку, но сделает это в ущерб внешнему виду.

«Озеленение» растениями

Добиться защиты внутреннего убранства можно с помощью вьющихся растений, которые создают плотную «оболочку» беседки, препятствую попаданию внутрь дождя, ветра и солнца.

Дикий виноград

Такой способ будет актуален только в сезон цветения, когда листья наберут жизненную силу и полностью закроют вашу зону отдыха. Всё остальное время растения будут бессильны против стихии.

Как огородить веранду | Руководства по дому

Как крыльцо или терраса, веранда может добавить в ваш дом ценное жилое пространство на открытом воздухе. Поскольку это крытая конструкция, она может быть даже удобнее, чем терраса или крыльцо, на которых нет крыши. Тем не менее, вы можете сделать свою веранду еще более ценной, заключив ее в конструкцию, чтобы защитить ее от непогоды или повысить ее конфиденциальность. Когда дело доходит до ограждения веранды, вы можете выбрать один из нескольких вариантов, чтобы вы могли найти стиль, который соответствует вашим потребностям и позволяет максимально эффективно использовать пространство.

Окружите решеткой

Если вы хотите ограждать свою веранду для большей приватности, сохраняя при этом вид на двор, добавление решетчатых панелей к перилам — идеальный и экономичный метод. Решетчатые панели имеют открытый перекрестный узор, поэтому ветер может проходить сквозь них, и вы можете частично видеть сквозь них. Вы можете выбрать панели из дерева или винила — винил более прочен и прост в уходе, но вы можете покрасить деревянную решетку, чтобы она соответствовала вашему дому и двору.Если вы предпочитаете полную конфиденциальность, используйте решетчатые панели в качестве решетки и тренируйте вьющиеся лозы и цветы, чтобы они росли над ними, чтобы ваша веранда была полностью защищена от взглядов пышной зеленью.

Подвесная москитная сетка

Если ваша главная забота — защита веранды от насекомых, то москитная сетка является экономичным и регулируемым вариантом. Прикрепление занавесок из москитной сетки к крыше веранды с помощью системы рельсов позволяет открывать и закрывать сетку в зависимости от ваших потребностей, а использование тканевых застежек на липучке, чтобы удерживать их на месте, позволяет поднимать и брать их вниз, когда настроение падает.Шторы из москитной сетки обычно доступны в нейтральных цветах, таких как белый и бежевый, но для дополнительной конфиденциальности лучше всего подойдут черные шторы. Лучше всего то, что занавески из москитной сетки можно стирать в машине, поэтому их легко содержать в чистоте.

Используйте комплект экрана

В качестве постоянного ограждения, защищающего от дождя и ветра, чтобы вы могли наслаждаться отдыхом на веранде даже в ненастную погоду, комплект экранирования крыльца — идеальный вариант для тех, кто занимается своими руками. В комплект входят все материалы, необходимые для крепления ширм непосредственно к перилам веранды или другим элементам обрамления, а также инструкции, облегчающие этот процесс.Большинство комплектов для экранирования изготовлено из поливинилхлорида (ПВХ), поэтому они чрезвычайно прочны. Они также бывают нейтральных цветов, таких как белый, бежевый, коричневый, серый и черный, поэтому вы можете выбрать вариант, который дополнит внешний вид вашего дома. Если вам неудобно заниматься своими руками, вы можете нанять подрядчика, который построит и установит индивидуальную систему экранов для вашей веранды, хотя это определенно более дорогостоящий вариант.

Преобразование в солярий

Если вы хотите добавить в свой дом дополнительную комнату, преобразование веранды в солярий с помощью модульного комплекта для солярия — идеальный способ увеличить пространство и ценность вашего дома.Комплекты для солярия обычно лучше всего подходят, если вы хотите создать трехсезонную веранду, поскольку стены, стеклянные окна и потолок не изолированы полностью. Однако, добавив стены с окнами к своей веранде, вы сможете наслаждаться пространством в более мягкую погоду, поэтому она хорошо подойдет для семейной комнаты или дополнительной обеденной зоны. Если вы хотите превратить свою веранду в пространство, которое можно использовать круглый год, например домашний офис, лучше всего нанять подрядчика для полной изоляции стен, потолка и окон. Подрядчик также может расширить системы отопления и охлаждения вашего дома на закрытую веранду, чтобы в новой комнате было комфортно независимо от сезона.

.

Простите за прерывание

Когда вы просматривали страницы, кое-что о вашем браузере заставил нас подумать, что вы бот. Это может произойти по нескольким причинам:

  • Вы используете подключаемый модуль браузера, который не позволяет запускать JavaScript.
  • Вы используете VPN или программу обеспечения конфиденциальности, которую часто используют злоумышленники
  • Вы опытный пользователь, перемещаясь по этому сайту со сверхчеловеческой скоростью

После заполнения CAPTCHA ниже вы сразу же получите доступ

Excuses pour l’interruption

Comme vous étiez en train de naviguer, quelque выбрал Sur votre navigateur nous a fait penser que vous étiez un robot.Voici quelques raisons pour lesquelles cela pourrait, производство:

  • Используйте плагин навигатора, который отключит JavaScript, важный для страницы
  • Vous êtes connecté à un VPN или vous utilisez un logiciel de confidentialité souvent utilisé par les attaquants
  • Votre comportement a éte identifié com suspect en raison du taux ou du volume des pages consultées

Après избегайте полного CAPTCHA ci-dessous, vous récupérez immédiatement l’accès

.

vranda — Английский перевод — Linguee

Frank laissa un mlange de boisson gazeuse et d’eau avec un btonnet dans

[…] une tasse sou s l a vranda .

unilever.ca

Эпперсон оставил смесь порошкообразной соды и воды и перемешал

[…] палка в a чашка o n h is подъезд .

unilever.ca

Mon pouse tait en train de coiffer notre

[…] fille su r l a vranda q u an d j’ai entendu […]

un grand bruit.

support.devp.org

Моя жена делала нашу дочь

[…] волосы un de r th e gallery w hen I слышал […]

громкий шум.

support.devp.org

Donnez une touche d’exotisme votre

[…] extrieur, votre terra ss e , vranda o u m me votre intrieur.

ethniesartdeco.com

Придайте экзотический вид вашему

[…] экстерьер , ваш pat io , подъезд r даже вы r дом.

ethniesartdeco.com

Dcouvrez ici tous nos modles

[…]

на шезлонгах на акации для доннера и других экзотических вещей

[…] extrieur, votre tera ss e , vranda o u m me votre intrieur.

ethniesartdeco.com

Откройте для себя все наши модели стульев из акации, чтобы придать экзотический вид вашему

[…] exteri или , вы r p ati o, крыльцо или ev en ваше ho me.

ethniesartdeco.com

Лорна Дун, Roman Classique de Romantique, fait partie de

[…]

ses choix de lectures pour l’t, qu’il se plat parcourir pendant ses moment de

[…] dtente su r l a vranda d e l ‘hpital.

musee-mccord.qc.ca

Лорна Дун, классический романтический роман, был одним из летних вариантов, которые ему нравились

[…] во время отдыха o n hostel it al veranda .

musee-mccord.qc.ca

Il devrait tre cultiv e n vranda o u d ans une serre si […]

le climat est plus froid.

exoplantus.fr

Это должно быть c ulti vate d на веранде или i n a gree nh ouse if […]

климат более холодный.

exoplantus.fr

Un grand espace de 50 m avec plafond cathdrale reste amnager et pourrait faire une suite parentale donnant sur la

[…] terrasse au dessus d e l a vranda .

patrice-besse.com

Большая территория площадью 50 м (538 кв. Футов) с соборной крышей ожидает преобразования и может стать главной спальней с видом на

[…] те rr ace a bov e t he veranda .

patrice-besse.co.uk

La j ol i e vranda e t l e toit mansarde, […]

perc de plusieurs lucarnes pignon, confrent un charme speculier l’difice

[…]

Qui abrite aujourd’hui une rsidence prive.

gatineau.ca

T he l ove ly veranda an d t he ma ns ard […]

с двускатными мансардными окнами придают строению особый шарм.

gatineau.ca

Nos gammes invitent passer son temps de loisirs se reposer au jardin, sur la terrasse

[…] ou encore su r l a vranda .

sieger.eu

Приглашают провести расслабляющий досуг в саду, на террасе или

[…] даже i n the winter gar de n.

sieger.eu

Quelles sont les sizes de la

[…] terrasse ou d e l a vranda ?

п.com

Что такое

[…] габариты т he de ck или подъезд ?

para.com

Le salon avec chemine et un pan de mur en pierres ouvre l’Ouest sur une petite pice en verrire sur le

[…] jardin, et au Sud sur u n e vranda .

patrice-besse.com

Гостиная с камином и

[…]

одна стена из открытого камня выходит на запад на небольшую комнату атриума и сад,

[…] и к т он южный ч о н т веранда .

patrice-besse.co.uk

Vous construisez une

[…] terrasse, u n e vranda , o u faites des […]

travaux de petite important?

immoweb.be

Хотите построить

[…] бассейн , terra ce или веранда ?

immoweb.be

Решения La recherche constante de meilleures (например, Quel est le meilleur moyen de cultiver des

[…] травы ароматические су s m a vranda ?

сельский 21.com

В постоянном поиске лучших методов — например, How Best

[…] Могу ли я поставить на на на на на мою веранду ?

village21.com

Vous pouvez aussi manger dans le restaurant d’un vignoble, dans un pub

[…] campagnard ou sou s l a vranda d e v otre gte village, […]

коттедж или ферме.

australia.com

В противном случае поесть в ресторане на винограднике,

[…] Country pu b или на th e веранда o f your bed a nd завтрак, […]

коттедж или усадьба.

australia.com

Elles se sont prcipites dehors au moment

[…] mme o un pieu s’croulait et o l a vranda s es t effondre, se souvient-il.

support.devp.org

Они закончились сразу после того, как прекратилась поддержка и галерея рассыпалась », — вспоминает он.

support.devp.org

Vanna avec son frre et saeur en train de faire

[…] leurs Devil su r l a vranda d e l eur maison sous […]

la monitoring de leur tante.

unicef.org

Ванна и его братья и сестры

[…] do home wo rk on th e veranda o f t наследник ho me as […]

их тетя наблюдает.

unicef.org

Sou s l a vranda , N in a, coiffe du bonnet […]

blanc, profite avec sa sur de l’aprs-midi ensoleill.

pompidou-center.net

U n der th e veranda, Nin a, weari ng a white […]

капот, проводит большую часть солнечного дня со своей сестрой.

pompidou-center.net

Elle ajoute maintenant que les travailleurs sont partis, tout ce que je peux dire, c’est jusqu ‘quel point

[…] j’apprcie tre au soleil su r m a vranda .

chfcanada.coop

Все, что я могу сказать, — добавляет она, — теперь, когда рабочие ушли, — это сколько

[…] I enj oy bein g o n m y deck i n t he sun .

chfcanada.coop

Sjour / salle manger avec chemine

[…] donnant sur terrass e e t vranda

agence-immobili …- badaracchi.com

Гостиная / столовая с камином

[…] ведущий ont o terr ace an d veranda

agence-immobili …- badaracchi.com

Les seules exceptions d’importance ont t la repair de

[…] la serre et d e l a vranda la rsidence du […]

directeur ainsi que la реконструкция

[…]

des btiments abritant les moteurs et la machinerie.

шт. Gc.ca

Единственным существенным исключением была реставрация

. […] теплица e и t he веранда at the Su perintendent’s […]

Резиденция и реконструкция коттеджей.

шт. Gc.ca

Construire une maison, une

[…] piscine ou u n e vranda s u r son terrain […]

ncessite les permis adquats.

immoweb.be

Прежде, чем вы сделаете n построить что-нибудь на yo ur land, […]

необходимо получить соответствующее разрешение.

immoweb.be

Прибытие 9 часов 00 минут, les techniciens mdicaux avaient

[…]

платье leur Clinique sans rendez-vous de trois salles en moins

[…] d’une heure su r l a vranda d e l ‘cole nationale […]

de Fondoies.

comfec-cefcom.force.gc.ca

Прибыв в 9:00 утра, в течение часа медики получили свою трехкамерную приемную

[…] клиника s et u p o n a veranda at the co le nationale […]

de Fondoies.

comfec-cefcom.forces.gc.ca

Avec sous- so l , vranda , j ar din clos, potager, verger.

laforet-loches.com

С подвалом, зимний сад , , стен г сад, огород, фруктовый сад.

laforet-loches.com

Ваш установщик на пляже или

[…] vous assoir su r l a vranda d e v otre cabine, contempler […]

l’eau ou lire un bon livre.

cfpsa.com

Возьмите пляжное полотенце

[…] пространство o r сядьте на th e веранда o f y наш cabi n, часы […]

воды или почитай книгу.

cfpsa.com

Chaque logement posde u n e vranda q u i fait office de […]

Serre et capte la chaleur les jours d’hiver.

lafarge.fr

Ea ch home ha s a veranda tha t a lso f un ctions […]

как теплица и улавливает тепло зимой.

lafarge.com

Chaque logement dispose d’une

[…] кухонный блок, d ‘u n e vranda , d ‘ u n jardin avec […]

Hamac et chaises longues.

world-of-islands.com

Каждый имеет полностью

[…] оборудовано ki tc henen ett e, подъезд , g ard en wi th гамак […]

и солярий.

world-of-islands.com

Mme les feuilles des fougres

[…] en bas d e l a vranda n e r emuaient pas.

rivapublishers.com

Не лист

[…] размешивается в папоротниках b eneat h t he porch .

rivapublishers.com

une sorte de protestation vivante contre, par instance, cet idiot l- bas en uniforme blanc qui boit

[…]

Сопровождающий сын Вингтайм Пег (Wisky et soda

[…] avec glace) sou s l a vranda e t q ui nous prend erronment […]

pour des espions, com lui-mme

worldteachertrust.org

своего рода живой протест против, например, того идиота в белом мундире,

[…]

, который сейчас пьет свой двадцатый колышек (Виски и

[…] Сода с i ce) o n t he verandah an d m istak es us for […]

шпионов, как и он сам

worldteachertrust.org

Entours d ‘u n e vranda d o nt le center est une piscine aux nnuphars, des stylistes et al. renomme: des coupes magnifiques qui lancent de […]

новых режимов.

johnfrieda.ca

За стеклянными стенами, которые выходят на центральный бассейн с парящими лилиями, известные колористы и эксперты по стилю предлагают клиентам именно то, за чем они возвращаются: великолепные замки, задающие моду.

johnfrieda.ca

.

определение веранды по The Free Dictionary

Мне не хотелось помогать Стрикленду в его работе, но я взял погрузочную удочку и стал ждать в столовой, а Стрикленд принес с веранды садовую лестницу и поставил ее у стены.

Титдженс встретил меня на веранде с заливом, похожим на звон колоколов Св.

НА ПОЛОВИНЕ ветхой веранды небольшого каркасного дома, стоявшего на краю оврага недалеко от города Уайнсбург, штат Огайо, толстого маленький старик нервно ходил взад и вперед.

Теперь, когда старик ходил по веранде, нервно двигая руками, он надеялся, что Джордж Уилард придет и проведет с ним вечер.

Мальчик вынес длинный телескоп на веранду и стал искать море.

Все еще цепляясь за стул, поддерживая на нем большую часть своего веса, он толкнул его к двери и вышел на веранду. Пот от напряжения струился по его лицу и проступал через майку на плечах.

Верпер оставался, прислушиваясь, некоторое время, а затем, уверенный, что он подслушал все, что было необходимо, и опасаясь открытия, вернулся на веранду, где он быстро выкурил множество сигарет перед тем, как удалиться.

Через полчаса он поднимался по ступенькам, ведущим на веранду своего бунгало, и представил М.

Рикки-Тикки очень понравилось, и когда он был закончен, он вышел на веранду и сел на солнышке и взбивал. его мех, чтобы он высох до корней.

Рано утром Рикки-Тикки пришел к раннему завтраку на веранде верхом на плече Тедди, и они дали ему банан и немного вареного яйца.

На фигуре, в которой он должен был выбрать двух дам, он шепнул Элен, что хочет выбрать графиню Потоцку, которая, как он подумал, вышла на веранду, и скользнула по паркету к двери, выходящей в сад, где Увидев возвращающихся на веранду Балашева и Императора, он остановился. На самом деле она осталась одна, пока шло утро, и наконец она вышла в сад и стала играть одна под деревом у веранды.Она притворилась, что заправляет клумбу, и воткнула большие алые цветы гибискуса в маленькие кучки земли, все время злиясь все больше и больше и бормоча себе под нос то, что она скажет, и имена, которые она назовет Саиди, когда она вернулся. ,